Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "regalia" in French

regalia
atours
apparat
insignes royaux
prérogatives royales
insignes
costumes
les ornements
joyaux
parure
emblèmes

Suggestions

His regalia was Osiris' own and he wore a white or blue mummy dress under a transparent long coat.
Son regalia était propre d'Osiris et il a porté une robe blanche ou bleue de maman sous un long manteau transparent.
Apart from carrying the usual regalia he had a long axe to protect the people in the Nile valley from the easterners.
Indépendamment de porter le regalia habituel il a eu une longue hache pour protéger les personnes dans la vallée du Nil contre les orientaux.
All the kings and princes of the Yadav clan joined the procession with their royal regalia and retinue.
Tous les rois et tous les princes du clan Yadav se joignirent à la procession avec leurs atours royaux et leur suite.
One can imagine an inclination to make the film universal, but its regalia of pure entertainment quenches any desire to look deeper into the issue.
On devine une velléité de rendre le film universel, mais ses atours de pur divertissement annihilent toute envie d'approfondir le propos.
The Knights of Columbus, in full regalia, provided the honour guard.
Les Chevaliers de Colomb, en tenue d'apparat ont fourni la garde d'honneur.
Students will participate in various activities, including a dance and music program, traditional regalia and Métis outfit making, tutoring, field trips, and traditional and cultural teaching sessions given by Elders.
Les élèves participeront à diverses activités, notamment un programme de danse et de musique, la fabrication de tenues d'apparat et d'habits métis traditionnels, du tutorat, des sorties éducatives et un enseignement traditionnel et culturel par des sages.
Europe wants to adorn itself with the regalia of a state.
L'Europe veut se parer des atours d'un État.
He was normally seen as a man with a lion's head with the usual features and regalia
Lui habituel a été normalement vu en tant qu'homme avec la tête d'un lion avec les dispositifs et regalia
At the end of WWII, these regalia were spirited out of the country and ended up in the United States, not to be returned until 1978.
A la fin de la 2e guerre mondiale ces atours étaient pris de Hongrie aux États Unis, et n'étaient rendu qu'en 1978.
An amazing exhibition of royal crowns and regalia: I want a crown like that!;-)
une époustouflante exposition de couronnes royales et regalia : je veux une couronne comme ça! ;-)
Although the coronation of the Kings of France was held in Reims, the abbot of Saint-Denis was the keeper of the royal insignia. Thus, in one of the chapels, we can see the objects of the coronation called regalia.
Bien que le sacre du roi de France se faisait à Reims, l'abbé de Saint-Denis était le gardien des insignes royaux. D'ailleurs dans l'une des chapelles on peut voir les objets du sacre appelés les regalia.
The symbols of Freemasonry are found on regalia and special ritual attire used in meetings.
Les symboles de la franc-maçonnerie se retrouvent sur les insignes et les parures rituelles spéciales utilisées au cours des réunions, ou « tenues ».
Among Native groups generally, these colours are often seen in regalia.
Généralement, parmi les groupes autochtones, on voit souvent ces couleurs en tenue d'apparat.
Other important elements of a chief's regalia are his staff, axe and spear.
D'autres éléments importants des insignes royaux du chef sont sa canne, sa hache et sa lance.
Joaquin in his full regalia and armour.
Joaquin en armure et tout le tralala.
From your regalia, I suspect you must be our talented pilot.
Vu votre tenue, j'imagine que vous êtes ce pilote talentueux.
HIRAMshop is a website created by Freemasons that sell masonic regalia worldwide.
HIRAMshop est un site créé par des Francs-maçons, qui vende de décors maçonniques dans le monde entier.
All our regalia are of high-quality, hand embroidered and manufactured with equitable trade while keeping a reasonable price.
Nous avons privilégié la qualité tout en respectant une fabrication, avec des broderies main, issue du commerce équitable et en proposant des prix tout à fait raisonnables.
According to Lord Watson, "jura regalia [Royal rights] are not accessories of land" (p.
Selon lord Watson, [TRADUCTION] «les jura regalia [les droits découlant de la prérogative royale] ne sont pas l'accessoire des terres» (p.
I've brought the regalia for the necessary inaugural rites.
J'ai apporté le nécessaire pour le rite inaugural.
No results found for this meaning.

Results: 139. Exact: 139. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo