Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "registered capital" in French

capital social
capital souscrit
Its registered capital amounts to € 36 million.
Son capital social s'élève à € 36 millions.
The amount of the registered capital shall be freely determined by the partners.
Le montant du capital social est librement déterminé par les associés.
The group has 100 million yuan registered capital, with more than 1100 employees.
Le groupe dispose de 100 millions de yuans de capital social, avec plus de 1100 employés.
That agreement provided for a second increase of the registered capital.
Cet accord prévoyait une deuxième augmentation du capital social.
In addition, its registered capital remained stable at EUR 6,8 million.
En outre, son capital social est resté stable, à 6,8 millions d'EUR.
In 2008 ČSA's registered capital totalled CZK 2735 million.
En 2008, le capital social de ČSA se montait à 2735 millions de CZK.
Indeed, the partly State-owned related producer contributed the land use rights to the applicant's registered capital.
En effet, le producteur lié partiellement détenu par l'État a apporté comme contribution au capital social du requérant les droits d'utilisation du sol.
the amount of the registered capital;
4º) le montant du capital social ;
The registered capital is formed from the compulsory insurance contributions of employers and employees.
Le capital social est formé à partir des cotisations d'assurance obligatoires des employeurs et des salariés.
An economic grouping is a transparent organisation with no registered capital that is founded by its members for the purpose of pooling some of their operations.
Un groupement économique est une structure transparente qui n'a pas de capital social et qui est fondée par ses membres pour mettre en commun certaines de leurs activités.
In Mexico, foreign investment is allowed up to a level of 49 per cent of the registered capital of enterprises.
Au Mexique, les participations étrangères sont limitées à 49 % du capital social des entreprises.
However, this Uniform Act may fix a minimum registered capital according to the form or object of the company.
Toutefois, le présent Acte uniforme peut fixer un capital social minimum en raison de la forme ou de l'objet de la société.
Every company shall have a registered capital which shall be indicated in its Articles of Association, in accordance with the provisions of this Uniform Act.
Toute société doit avoir un capital social qui est indiqué dans ses statuts, conformément aux dispositions du présent Acte uniforme.
Amendments to the Articles of Association shall be decided by partners representing at least three-quarters of the registered capital.
Les modifications des statuts sont décidées par les associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
The auditor shall be appointed for three fiscal years by one or several partners controlling more than half of the registered capital.
Le commissaire aux comptes est nommé pour trois exercices par un ou plusieurs associés représentant plus de la moitié du capital social.
The lowest registered capital required for registration of a consulting company, since its creation requires minimal investment.
La plus faible capital social requis pour l'enregistrement d'une société de conseil, depuis sa création nécessite un investissement minimal.
The registered capital shall be broken down into shares of the same face value.
Le capital social est divisé en parts sociales de même valeur nominale.
The report shall attest that the company's net assets are at least equal to its registered capital.
Le rapport atteste que l'actif net est au moins égal au capital social.
Its registered capital is divided into registered shares which can be held only by the State.
Son capital social est divisé en actions nominatives qui ne peuvent appartenir qu'à l'État.
As indicated in the opening decision, between 2007 and June 2011, the registered capital was not lost but it actually increased.
Comme indiqué dans la décision d'ouvrir la procédure, entre 2007 et juin 2011, le capital social n'a pas été perdu mais a en réalité augmenté.
No results found for this meaning.

Results: 140. Exact: 140. Elapsed time: 171 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo