Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reject" in French

rejeter
refuser
repousser
opposer
réfuter
renoncer
récuser
écarter
rejet
refus
rebut
réjection
catégoriquement
renier
nient
répudier
éconduire

Suggestions

The Liberals unfortunately continued to reject this worthwhile bill.
Les libéraux continuent malheureusement de rejeter cette mesure des plus valables.
FAO reserves the right to reject any non-pertinent contribution.
La FAO se réserve le droit de rejeter toute contribution qu'elle jugera impertinente.
In that eventuality the requested may reject the request.
Si cela devait se produire, l'État requis pourra refuser la demande.
Here we should not reject new tools either.
À cet effet, on ne doit pas refuser les nouveaux instruments.
The Swedish authorities continued to reject applications from Eritrean asylum-seekers.
Les autorités suédoises ont continué de rejeter les demandes d'asile déposées par des Érythréens.
The Committee should reject such attempts unequivocally.
La Commission doit rejeter sans équivoque ce type de tentatives.
Australia continues to reject the use of violence.
L'Australie continue de rejeter le recours à la violence.
India cites cross-border terrorism in order to reject dialogue.
L'Inde parle de terrorisme transfrontalier, pour rejeter le dialogue.
Her body started to reject the transplant.
Mais il y a deux semaines- son corps a commencé à rejeter la greffe.
Immigration can't reject you as a citizen.
L'immigration ne peut pas rejeter votre demande de citoyenneté.
I urge colleagues to reject the Grosch report.
J 'exhorte mes collègues à rejeter le rapport Grosch.
I believe that Parliament must firmly reject human cloning.
Je crois que le Parlement doit fermement rejeter le clonage humain.
I urge you to reject these amendments tomorrow.
Je vous invite instamment à rejeter ces amendements lors du vote de demain.
There is no plenary amendment today to reject the Commission proposal.
Aujourd'hui, aucun amendement n'a été présenté à l'Assemblée plénière en vue de rejeter la proposition de la Commission.
I urge Parliament to reject this common position.
C'est la raison pour laquelle j'invite le Parlement à rejeter la position commune.
We cannot reject any of these.
Nous ne pouvons rejeter aucune de ces options.
Precisely the same considerations lead me to reject this argument.
Ce sont précisément les mêmes considérations qui m'amènent à rejeter cet argument.
The editorial committee reserves the right to reject papers.
Le comité éditorial se réserve le droit de refuser des articles.
We saw union members legitimately reject a tentative agreement.
Nous avons vu les membres du syndicat rejeter de façon légitime un accord préliminaire.
Other health-related physicians might reject this concept.
D'autres médecins liés à la santé pourraient rejeter ce concept.
No results found for this meaning.

Results: 16361. Exact: 16361. Elapsed time: 178 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo