Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rejected" in French

Suggestions

Some participants rejected federal concerns regarding affordability.
Certains participants ont refusé les préoccupations fédérales à l'égard de l'abordabilité.
All products without RMA number will be automatically rejected.
Tout produit retourné sans numéro de retour (RMA#) sera automatiquement refusé.
Harsh new legislation against asylum-seekers was rejected.
Un projet de loi très restrictif en matière d'asile a été écarté.
During the intergovernmental budget review process this additional position was rejected.
L'octroi de ce poste supplémentaire a été refusé lors du processus d'examen budgétaire au niveau intergouvernemental.
Its further militarization was unanimously rejected.
La poursuite de sa militarisation a été rejetée à l'unanimité.
Both agendas were rejected as devastating fundamentalisms.
Les deux ordres du jour ont été rejetés comme étant des fundamentalismes dévastateurs.
Detected duplicate coupon identification codes are rejected.
Des codes d'identification de coupons copiés sont refusés après avoir été détectés.
Bell Aliant also rejected de-forbearance criteria.
Bell Aliant a également rejeté les critères de retour à la non-abstention.
The Committee on Budgets has rejected this working method.
La commission des budgets s'oppose à cette manière de travailler.
We had proposed a perfectly acceptable amendment, which the government rejected.
Nous avions proposé un amendement qui était tout à fait acceptable, mais le gouvernement l'a refusé.
They have also unanimously rejected the proposed millennium scholarship fund.
Ils ont aussi rejeté unanimement le projet de Fonds des bourses du millénaire.
Some rejected communism in all its forms.
D'aucuns ont rejeté le communisme sous toutes ses formes.
My amendment was unfortunately rejected by Parliament.
En séance plénière, mon amendement a malheureusement été rejeté.
Both left- and right-wing extremism should equally be rejected.
L'extrémisme, qu'il soit de gauche ou de droite, est à rejeter de la même manière.
It was flatly rejected by the Member States.
Cette proposition a été massivement rejetée par les États membres.
Parliament has rejected this by a slight majority.
Le Parlement a rejeté cette résolution à une courte majorité.
The sample marked ballots below should be rejected.
Échantillons de bulletins de vote marqués qui devraient être rejetés.
Ballots with incorrect marks are rejected.
Les bulletins sont rejetés s'ils sont marqués incorrectement.
Parliament's principal amendments were rejected by the Council.
Les plus importants amendements du Parlement ont été rejetés par le Conseil.
The proposal was rejected by the majority MPs.
Cette proposition a été rejetée par les députés de la majorité.
No results found for this meaning.

Results: 33899. Exact: 33899. Elapsed time: 177 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo