Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "relate" in French

Suggestions

+10k
1564
1457
776
595
372
Standard contractual clauses should relate only to data protection.
Les clauses contractuelles types ne doivent concerner que la protection des données.
All researchers relate their science to the public good.
Tous les chercheurs font le lien entre leurs travaux scientifiques et le bien public.
The apparatus and method relate in particular to indirect calorimetry.
Cet appareil et ce procédé s'appliquent en particulier à la calorimétrie indirecte.
The design tools relate plastics and manufacturing of plastic components.
Les outils de conception se rapportent aux plastiques et à la fabrication de composants en plastique.
Aspects of the disclosure relate generally to detecting lane markers.
Des aspects de l'invention concernent de façon générale la détection de marquages de voie.
We all relate universally to a giant oneness.
On est tous en relation universelle avec une immense unité.
Not everybody can relate everything the reader will say.
Ce n'est pas tout le monde qui peut se rapporter à ce que le médium va dire.
The Belgian delegation's comments relate essentially to non-governmental organizations.
Les commentaires de la délégation belge portent essentiellement sur les organisations non gouvernementales.
Other observances relate mostly to human rights issues.
Les autres célébrations ont essentiellement trait à des questions relatives aux droits de l'homme.
These provisions relate principally to compensation for delays.
Il s'agit ici surtout des dispositions concernant l'indemnisation en cas de retard.
The beneficiary also argues that the investments relate solely to existing installations.
Le bénéficiaire explique en outre que les investissements se rapportent exclusivement à des installations existantes.
These risks relate notably to the domestic side.
Ces risques sont liés notamment à la composante interne de l'économie.
Some changes in accounting policies relate specifically to segment reporting.
Certains changements de méthodes comptables ont trait spécifiquement à l'information sectorielle.
The amounts relate primarily to computer software.
Les montants ci-dessus correspondent essentiellement à des logiciels informatiques.
Aspects of the disclosure relate generally to detecting road weather conditions.
Selon des aspects, l'invention se rapporte de manière générale à la détection de conditions météorologiques de route.
Aspects of the disclosure relate generally to maneuvering autonomous vehicles.
La présente invention concerne selon certains aspects des véhicules autonomes de manœuvre.
Both sites relate the same tragedy from different angles.
Ces deux sites racontent le même drame sous des angles différents.
It did not relate directly to development.
Il précise que cet aspect n'est pas directement lié à la question du développement.
Such temperature changes could relate in thermal expansion of components.
De tels changements pourraient se traduire par une dilatation thermique de ses éléments.
These causes relate mostly to respiratory reasons and intrauterine growth retardation.
Il s'agit, en général, de problèmes respiratoires et de retards de croissance intra-utérins.
No results found for this meaning.

Results: 3945. Exact: 3945. Elapsed time: 271 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo