Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "related issue" in French

question connexe
problème connexe
question apparentée
sujet connexe
enjeu connexe
point connexe
question liée
questions connexes

Suggestions

Another related issue concerns the method for selecting a subconcessionaire.
Une autre question connexe a trait à la méthode de sélection du concessionnaire.
Finally, there is the related issue of time delay.
Enfin se pose la question connexe de la transmission différée.
A related issue is the enforcement of TAS.
Un problème connexe tient à l'application des TAS.
A related issue is that of the high-priority-designated subprogrammes.
Un problème connexe est celui des sous-programmes qualifiés de hautement prioritaires.
A related issue which affected promotions was the mandatory qualification requirements identified in vacancy notices for both internal and external recruitment.
Une question apparentée, qui a des répercussions sur les promotions, est celle des qualifications exigées dans les avis de vacance de poste pour le recrutement aussi bien interne qu'externe.
On a related issue, several experts suggested that the Division should undertake specific projects aimed at the substantial harmonization of extradition laws.
Se prononçant sur une question apparentée, plusieurs experts ont proposé que la Division entreprenne des projets visant expressément à harmoniser, quant au fond, les textes de loi en matière d'extradition.
It would continue to discuss the related issue of microcredit, and devote attention to sustainable development issues.
Elle continuera d'examiner la question connexe des microcrédits et s'intéressera aux questions de développement durable.
A related issue, the quality of work, also needed to be emphasized.
Il convient aussi de faire une large place à la qualité du travail, qui est une question connexe.
A related issue was how to encourage trained people to stay in their home countries.
Une question connexe est de trouver le moyen d'inciter les personnes qualifiées à rester dans leur pays d'origine.
A related issue is that of post classification and job descriptions.
Il y a la question connexe du classement des emplois et de leur définition.
A related issue is that of publications.
Il y a la question connexe des publications.
On a related issue, she asked what was done when psychosocial evaluations and court rulings differed.
A propos d'une question connexe, Mme Eufemio demande ce qui se passe lorsque les évaluations d'ordre psychosocial et les décisions du tribunal diffèrent.
In a related issue Ministers agreed that the Cotton initiative takes on a particular socio-economic significance for Africa.
En ce qui concerne une question connexe, les Ministres sont convenus que l'initiative sur le coton revêtait une importance socioéconomique particulière pour l'Afrique.
This brings me to my second point: the related issue of mandamus.
Cela m'amène à l'examen de mon deuxième point: la question connexe du mandamus.
Another related issue is the negotiation of a fissile materials treaty.
Un autre problème connexe concerne la négociation d'un traité sur les matières fissiles.
A related issue is that of the Department's target audiences.
Une question connexe est celle du public que souhaite atteindre le Département.
Let me briefly refer to a related issue which is important to my country.
Permettez-moi de mentionner brièvement une question connexe qui présente de l'importance pour mon pays.
Another related issue is the concept of choice.
Une question connexe se pose: le principe du choix.
This related issue was identified during the CSC stakeholders consultation on the CHRC recommendations.
Cette question connexe a été relevée lors de la consultation des intervenants du SCC sur les recommandations faites par la CCDP.
The related issue of relations with troop-contributing countries was raised by another speaker.
Un autre participant a soulevé la question connexe des relations avec les pays qui fournissent des contingents.
No results found for this meaning.

Results: 454. Exact: 454. Elapsed time: 197 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo