Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "relating" in French

Suggestions

+10k
8612
4734
3798
2317
1842
Methods and kits for relating initial amounts of target nucleic acids present in a sample to target-specific amplification products.
Procédés et trousses permettant de mettre en rapport les quantités initiales d'acides nucléiques cibles présentes dans un échantillon avec des produits d'amplification à cible spécifique.
It defines the protection requirements and inspection procedures relating thereto.
Elle fixe les exigences de protection en la matière ainsi que les modalités de contrôle qui s'y rapportent.
Plot a calibration curve relating absorbance values to barium concentration.
Tracer la courbe d'étalonnage reliant les valeurs d'absorption à la concentration en baryum.
Equations relating the solutions are given.
On donne les équations donnant une corrélation des solutions.
Europol shall cover the insurance costs relating thereto.
Europol assume les frais d'assurance afférents à ces risques.
The programme includes several projects relating exclusively to women.
Dans le cadre de ce programme, on retrouve plusieurs projets particuliers liés aux femmes.
New protein relating ot the recognition of gestation in mammals.
Nouvelle protéine relative à la reconnaissance de la gestation chez les mammifères.
Methods for forming immunomodulators and pharmaceutical compositions relating thereto are also provided.
L'invention concerne également des procédés pour former des immunomodulateurs et des compositions pharmaceutiques s'y rapportant.
Should make reference to protection of groundwater relating application to soil condition.
Il faudrait faire référence à la protection des eaux souterraines en établissant un lien entre épandage et conditions du sol.
Chile has not signed any bilateral treaties relating specifically to terrorism.
Le Chili n'a pas conclu d'accord bilatéral visant expressément à régler la question du terrorisme.
I am just relating that perhaps the bureaucracy has this idea about drug strategy.
Je cherche simplement à expliquer que la bureaucratie a peut-être une certaine idée de ce que devrait être une stratégie antidrogue.
There is disclosed stable copper(I) complexes and methods relating thereto.
L'invention concerne des composés stables de cuivre(I) et des procédés affins.
a base station configuration and method relating thereto are disclosed
l'invention concerne une configuration de station de base et un procédé associé
Pharmaceutical preparations for tolerizing and/or immunizing individuals are provided as well as methods relating thereto.
On décrit également des préparations pharmaceutiques qui permettent de produire la tolérance et/ou l'immunisation chez les individus, ainsi que les procédés y relatifs.
relating said ratio to the level of surface irregularity.
la correspondance entre ledit rapport et le niveau d'irrégularités de surface.
Along the same line, it is logical to repeal anti-competitive conduct definitions relating specifically to airline industry.
Dans le même ordre d'idée, il est logique de retirer les définitions d'agissements anticoncurrentiels visant spécifiquement le secteur du transport aérien.
plant product, components therefor and methods relating thereto
produit végétal, composants utilisés à cette fin et procédés relatifs
I have tried to illustrate this strange but natural interaction by relating shared experiences and remembered conversations.
J'ai tenté d'illustrer cette interaction étrange, mais naturelle, en relatant des expériences vécues et des conversations que je me suis rappelées.
However, most countries today have no public policy relating specifically to young people.
Cependant, la plupart des pays ne disposent aujourd'hui d'aucune politique publique spécifique en faveur de la jeunesse.
obtained from a calculation equation relating the second correction factor
calculé à partir d'une équation de calcul reliant le deuxième facteur de correction
No results found for this meaning.

Results: 3380. Exact: 3380. Elapsed time: 452 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo