Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: be released
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "released" in French

Suggestions

A jailed opposition leader was released.
Un leader de l'opposition emprisonné a été libéré.
On 30 November Mikhail Trepashkin was released.
Mikhaïl Trepachkine a finalement été libéré le 30 novembre.
He was released 24 hours later.
Il a été relâché 24 heures plus tard.
He was unconditionally released after two days.
Il a été libéré sans condition deux jours plus tard.
He was released without charge three days later.
Il avait été libéré sans inculpation trois jours plus tard.
Corporal Gilad Shalit must be unconditionally released'.
Le caporal Gilad Shalit doit être libéré sans condition».
He was released 12 hours later.
Il a été libéré 12 heures plus tard.
He was detained under PSA and then released in 2002.
Il a été placé en détention en vertu de la Loi sur la sécurité publique, puis libéré en 2002.
The French State has released funds for compensating damage.
L'État français a dégagé des moyens pour l'indemnisation des dégâts.
Chlorine and dioxins are released during incineration.
En cas d'incinération, du chlore et des dioxines sont libérées.
All the passengers were released unharmed.
Tous les passagers de ces vols sont libérés sains et saufs.
Empress Katia's video was just released.
La vidéo d'Empress Katia venait juste de sortir.
They also expressed their continuing support for retraining programmes for released military personnel.
Ils ont également rappelé qu'ils continuaient d'accorder leur appui aux programmes de reconversion du personnel militaire dégagé des cadres.
The released vitamin D can then be quantitatively determined.
La vitamine D libérée peut ensuite faire l'objet d'une détermination quantitative.
Goods that have not been selected for examination are considered released.
Les marchandises qui n'ont pas été désignées aux fins d'un examen sont considérées comme dédouanées.
She was released in December 2000.
Elle a ensuite été libérée en décembre 2000.
They were later released without charge.
Ils ont été libérés un peu plus tard sans avoir été inculpés.
Alioune Tine was released without charge.
Alioune Tine a été remis en liberté sans inculpation.
Fifteen defendants were acquitted and released but banned from travel abroad.
Quinze accusés ont été acquittés et remis en liberté; ils n'étaient toutefois pas autorisés à se rendre à l'étranger.
Both men were released within three days.
Les deux hommes étaient de nouveau libres trois jours plus tard.
No results found for this meaning.

Results: 66113. Exact: 66113. Elapsed time: 372 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo