Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reliably" in French

Suggestions

Methods of producing such reliably white-colored polyurethane foams are also provided.
L'invention concerne également des procédés servant à produire de telles mousses polyuréthannes dont la couleur blanche reste fiable.
European Statistics accurately and reliably portray reality.
Les statistiques européennes reflètent la réalité de manière exacte et fiable.
Our delivery service works quickly and reliably.
Le travail de notre service de livraison est rapide et fiable.
Thus small tears are covered reliably.
De cette manière des petites déchirures sont couvertes fiable.
Continuous protection: Backup & recover reliably and quickly.
Protection permanente. Sauvegardez et restaurez de façon rapide et fiable.
The corrector thus obtained operates much more silently and reliably.
Le correcteur ainsi réalisé présente un fonctionnement beaucoup plus silencieux et fiable.
method and device for reliably capturing a kinematic parameter of a manipulator
procédé et dispositif pour la détection fiable d'une grandeur cinématique d'un manipulateur
Single nucleotide polymorphisms can be detected rapidly and reliably.
Ainsi, on peut détecter des polymorphismes nucléotidiques uniques avec rapidité et fiabilité.
Withdrawable racks for power circuit breakers should be reliably switched.
Les bâtis connectables de sectionneurs de puissance doivent être commutés de manière fiable.
The present invention reliably cools a power conversion component.
La présente invention refroidit de façon fiable un composant de conversion de puissance.
Fluorescence from the wall surface locating near is reliably received.
L'invention concerne une sonde, dans laquelle un rayonnement fluorescent provenant d'une paroi latérale est intercepté de façon sûre.
The electrical connection state is more reliably inspected.
L'état de liaison électrique est inspecté de manière plus fiable.
Said two-step process reliably prevents accidental release.
Ce processus en deux étapes permet d'obtenir une sécurité élevée contre le déclenchement inopiné.
Occurring malfunctions are automatically detected and can be speedily and reliably diagnosed.
Des dérangements se produisant sont automatiquement détectés et peuvent être diagnostiqués rapidement et de façon fiable.
The metal electrodes are bonded reliably.
Les électrodes métalliques sont liées de manière fiable.
However, only health professionals can reliably diagnose a respiratory illness.
Toutefois, rappelez-vous que seuls les professionnels de la santé peuvent diagnostiquer avec exactitude une maladie respiratoire.
Moved objects can reliably be detected and segmented.
Les objets en mouvement peuvent être détectés et segmentés de manière fiable.
Specific amounts involved cannot reliably be projected at this stage.
Il n'est pas possible à ce stade d'effectuer des projections fiables concernant les montants précis de ces réductions.
The inputs for programme planning should be assessed more reliably.
Les éléments entrant en compte dans la planification des programmes devraient être évalués de manière plus fiable.
Lock and reliably seal areas prone to bacterial growth.
Fermer et isoler efficacement les zones soumises à une prolifération de bactéries.
No results found for this meaning.

Results: 7153. Exact: 7153. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo