Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "relocated" in French

Hurricane, relocated wedding, collapsed maid of honor...
Ouragan, mariage déplacé, l'effondrement de la demoiselle d'honneur...
Marc Donskoï is relocated to Kiev.
Marc Donskoï est "déplacé" à Kiev...
Non-essential staff would be temporarily relocated to Darwin, Australia.
Le personnel réputé non essentiel devait être transféré temporairement à Darwin, en Australie.
In 2011, the secretariat was relocated to Nairobi.
En 2011, ce secrétariat a été transféré à Nairobi.
I relocated government personnel to the library annex.
J'ai déménagé le gouvernement personnel dans l'annexe de la librairie.
She had recently relocated and was having trouble adjusting.
Elle avait récemment déménagé et avait quelques problèmes à s'adapter.
MtekVision relocated its Canadian subsidiary to Gatineau this past spring.
MtekVision a déménagé sa filiale canadienne à Gatineau, au printemps dernier.
The JPO Service Centre was relocated to Copenhagen in July 2001.
Le Centre a été transféré à Copenhague en juillet 2001.
The main supply warehouse might be relocated from Kuwait to Baghdad as the Mission develops.
Le principal entrepôt d'approvisionnement pourrait être transféré de Koweït à Bagdad compte tenu du développement de la Mission.
736 families will be relocated to Bhadra reserve in Karnataka.
736 familles vont être délocalisées de la réserve de Bhadra au Karnataka.
The Nordiques succumbed in 1995 and were relocated to Denver.
C'est d'ailleurs le cas de l'équipe des Nordiques, que l'on déménage en 1995 à Denver.
Apparently, he's relocated to Maryland.
Apparemment, il s'est installé dans le Maryland.
Three vulnerable prosecution witnesses were relocated.
Trois témoins à charge vulnérables ont été réinstallés ailleurs.
Teachers whose security had been compromised were relocated.
Les professeurs dont la sécurité était menacée ont été mutés.
The newly formed Cabinet relocated to Mogadishu on 26 February.
Le Gouvernement nouvellement formé s'est réinstallé à Mogadiscio le 26 février.
Other ministers and parliamentarians relocated to their home localities.
D'autres ministres et des parlementaires se sont réinstallés dans leurs localités d'origine.
Those with agricultural skills were usually relocated to rural settings.
Les personnes qui avaient des compétences en agriculture étaient en règle générale réinstallées dans des zones rurales.
Communities should not be relocated without their consent.
Les communautés ne devraient pas être relogées sans leur consentement.
The Red Cell substation at Minsk was relocated.
La sous-station de Cellule Rouge de Minsk a été relocalisée.
The people were accused of having relocated without permission.
Ces personnes étaient accusées de s'être réinstallées dans un autre endroit sans permission.
No results found for this meaning.

Results: 3434. Exact: 3434. Elapsed time: 128 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo