Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "relocating" in French

The present invention provides a method of relocating functional entities in access service networks during mobility events.
La présente invention se rapporte à un procédé de relocalisation des entités fonctionnelles dans des réseaux de service d'accès pendant des événements de mobilité.
E. Increasing the housing supply and relocating earthquake victims
E. Augmentation de l'offre de logement et relocalisation des sinistrés
We tried relocating the Smurfs at first, but they wouldn't budge.
On a essayé de déménager les Schtroumpfs, mais ils refusaient.
If the problem persists, consider physically relocating people or helping them find a more suitable position.
Si le problème persiste, envisagez de déménager physiquement des personnes ou de les aider à trouver un poste qui leur convient mieux.
The relocating device also includes a means for defining the beam location point.
Le dispositif de relocalisation comprend également des moyens pour définir le point de localisation de faisceau.
He made several documentaries before relocating to the United States in 1965 with his wife Steina.
Il réalise plusieurs documentaires avant de déménager en 1965 aux États-Unis, avec sa femme Steina.
Globalization has thus changed the challenges for sustainable development by relocating production.
La mondialisation a ainsi modifié la problématique du développement durable, en délocalisant la production.
The possibility of relocating ICSC was also raised.
La possibilité d'un transfert de la CFPI a également été mentionnée.
The Respondent never considered relocating him to another position.
L'intimée n'a jamais considéré de le relocaliser dans un autre poste.
Or on relocating your most valuable staff.
Ou sur l'expatriation de vos employés les plus précieux.
Explore options for relocating the two Consular Officers to appropriate offices.
Examiner les possibilités de reloger les deux agents consulaires dans des bureaux adaptés.
5.3.8 Explore options for relocating the two Consular Officers to appropriate offices.
5.3.8 Examiner les possibilités de reloger les deux agents consulaires dans des bureaux adaptés.
Haiti continued to make progress in relocating persons displaced by the earthquake of 2010.
Haïti a continué de progresser pour ce qui est de reloger les populations déplacées par le tremblement de terre de 2010.
method and apparatus for relocating selected data between flash partitions in a memory device
procédé et appareil pour transférer des données sélectionnées entre des partitions flash dans un dispositif de mémoire
All relocating Rotarians are encouraged to seek out clubs in their new location.
Tout Rotarien qui déménage est invité à rechercher un club dans sa nouvelle localité.
A method and system for relocating executable instructions to arbitrary locations are disclosed.
L'invention porte sur un procédé et un système servant à replacer des instructions exécutables à des emplacements arbitraires.
Nearshoring is the practice of companies relocating portions of their work to areas that are geographically close and cost-effective.
L'externalisation proche est la pratique chez les entreprises qui déménagent une partie de leurs activités dans des régions proches sur le plan géographique et rentables.
1994 - Present: Supplier of signs for Wal-Mart stores relocating and reopening.
De 1994 à ce jour : Nous fournissons les enseignes Wal-Mart pour les magasins réimplantés et ré-ouverts.
SAPA recently sacked 67 workers, relocating production to another SAPA Group factory.
Elle en a récemment licencié 67, délocalisant sa production vers une autre usine du groupe.
Light helicopters capable of relocating and optionally destroying mines without backtracking may thus be used in mine countermeasures.
Elle permet d'utiliser pour la lutte contre les mines sous-marines des hélicoptères légers permettant de relocaliser les mines et le cas échéant de les détruire sans retour en arrière.
No results found for this meaning.

Results: 1386. Exact: 1386. Elapsed time: 141 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo