Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "remains a challenge" in French

reste un défi demeure un défi reste un problème reste problématique demeure problématique demeure un problème
il reste difficile
il demeure difficile
continue de poser problème
demeurent problématiques
reste une gageure
continue de poser des problèmes
continue à poser problème
reste une tâche ardue
est toujours difficile

Suggestions

Peer review for HSPR remains a challenge.
L'examen par les pairs de la RSPS reste un défi.
Ensuring equitable access and quality education remains a challenge.
Assurer un accès équitable à la scolarisation et à un enseignement de qualité reste un défi.
Resolving that problem remains a challenge for next year.
Le règlement de ce problème demeure un défi pour l'année prochaine.
The devolution of control in particular remains a challenge.
La délégation du pouvoir de contrôle en particulier demeure un défi.
While projects themselves appear impressive and innovative, sustainability remains a challenge.
Même si les projets eux-mêmes semblent remarquables et novateurs, la durabilité reste un problème.
Sustained funding for gender-related activities in crisis settings remains a challenge.
La continuité du financement des activités en faveur des femmes dans les contextes de crise reste un problème.
Building institutional capacity within all levels of Governments remains a challenge.
Mais la constitution de capacité institutionnelle à tous les niveaux du gouvernement demeure un défi.
Improving the quality of education remains a challenge.
L'amélioration de la qualité de l'enseignement reste un problème.
Anglophone participation in Quebec remains a challenge.
La participation des anglophones au Québec demeure un défi.
Internal audit capacity remains a challenge across all departments.
La capacité de vérification interne demeure un défi dans l'ensemble des ministères.
Maintaining strong relationships with Aboriginal-focused service providers remains a challenge.
Le maintien de relations solides avec des fournisseurs de services aux Autochtones demeure un défi.
Maintaining such reverence for every person remains a challenge.
Montrer un tel respect à toutes les personnes demeure un défi.
Notwithstanding, deforestation remains a challenge in Brazil.
Toutefois, la déforestation reste un problème pour le Brésil.
Ensuring compliance and enforcement of legislative measures remains a challenge.
Assurer le respect et l'application des mesures législatives reste un défi.
1.33 Assessing cumulative effects remains a challenge.
1.33 L'évaluation des effets cumulatifs reste un défi.
Now, support for implementation remains a challenge.
Aujourd'hui, l'appui à la mise en oeuvre demeure un défi.
Determining the number, profile and situation of stateless people remains a challenge.
Déterminer le nombre, le profil et la situation des apatrides demeure un défi.
Although democratically elected institutions were established, weak governance at all levels remains a challenge.
Malgré le rétablissement d'institutions démocratiquement élues, la faiblesse de la gouvernance à tous les niveaux demeure un défi.
Involving children, especially from rural and poor sectors of the society remains a challenge.
Faire participer les enfants, en particulier ceux des régions rurales et des couches sociales pauvres, demeure un défi.
The need for stronger human capacity remains a challenge and a key priority.
Le renforcement des capacités humaines reste un défi et une priorité absolue.
No results found for this meaning.

Results: 914. Exact: 914. Elapsed time: 192 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo