Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "remelting" in French

refusion
refonte
The initial value of that coefficient is corrected during the remelting process.
La valeur initiale de ce coefficient est corrigee pendant le procede, de refusion.
This remelting is selectively carried out with the assistance of a laser beam (LS3).
Cette refusion est réalisée, de façon sélective, à l'aide d'un faisceau laser (LS3).
This silicon-containing composite material is particularly well suited for use as a foundry alloy for remelting purposes.
Ce matériau composite contenant du silicium est tout particulièrement adapté pour être utilisé en tant qu'alliage de fonderie à des fins de refonte.
Recycling takes place by direct reuse, as by remelting.
Le recyclage s'effectue par réutilisation directe, par exemple par refonte.
In the latter, however, remelting is performed in several stages.
Dans ce dernier, néanmoins, la refusion s'effectue en plusieurs étapes.
The recycling of clean, new scrap, as brass, rolled zinc clippings and rejected die castings, usually requires only remelting.
Le recyclage des débris propres et neufs, tels que les chutes de découpe de laiton ou de zinc plaqué et les pièces moulées mises au rebut, ne requiert habituellement qu'une refusion.
method of remelting workpiece surfaces using laser radiation
procédé de refusion de surfaces de pièces par rayonnement laser
The processes used in this industry include scrap pre-treatment, remelting, alloying and casting.
Les procédés mis en œuvre comprennent le prétraitement des déchets, la refusion, l'alliage et le moulage.
18... Electroslag remelting [3]
18... Refusion sous laitier électroconducteur[3]
in the production of ingot by remelting technique
lors de la production d'un lingot par une technique de refonte
apparatus for electroslag or arc remelting of metals;
les appareils pour la refusion des métaux sous laitier électroconducteur ou à l'arc;
general processes of refining or remelting metals;
les procédés généraux d'affinage ou de refusion des métaux;
Also, recycling steel is an energy-consuming process in terms of recovery, transport and remelting.
Recycler l'acier demande beaucoup d'énergie en récupération, transport et refonte.
The power density and relative speed reciprocating are set to obtain a certain remelting depth.
La puissance volumique et la vitesse relative sont réglées de manière à obtenir une certaine profondeur de refusion.
process for remelting metal surfaces by laser
procédé de refusion de surfaces métalliques par laser
A remelting type thread element for a parallel dual-screw extruder and a manufacturing method thereof are disclosed.
L'invention porte sur un élément fileté du type à refusion pour une extrudeuse à deux vis parallèles et sur un procédé de fabrication de cet élément.
The invention comprises 2-dimensional and 3-dimensional versions of a model-based ingot solidification controller for the vacuum arc remelting process.
La présente invention concerne une version bidimensionnelle et une version tridimensionnelle d'un système de gestion de la solidification de lingots basé sur un modèle pour le procédé de refusion à l'arc sous vide.
A roll may be made having at least a shell made of metal by such a method by centrifugal casting or electroslag remelting.
On peut produire un rouleau de laminoir possédant au moins une carapace fabriquée en métal par l'intermédiaire dudit procédé par coulée centrifuge ou refusion sous laitier électroconducteur.
The invention relates to special metallurgy and more precisely of electroslag remelting aimed at transforming electrodes into high-weight ingots which mainly consist of high alloy steels and superalloys.
Elle relève du domaine de la métallurgie spéciale et plus précisément de l'affinage par refusion sous laitier permettant de transformer les électrodes en des lingots de poids élevé, constitués principalement d'aciers fortement alliés et de superalliages.
production of a partial fiber composite structure in a component using a laser remelting treatment
génération d'une partie structure composite à fibres d'un composant par traitement de refusion par laser
No results found for this meaning.

Results: 134. Exact: 134. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo