Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "renounced" in French

abandonné
renié
abjuré
libéré
renoncé à
renoncer à
renonça à
renonçait à
répudiée
abjura
ayant fait l'objet d'une renonciation
renoncent
renonçant
He renounced himself and all his beliefs.
Il s'est renié lui-même et toutes ses convictions.
I must tell you that this man has renounced the Holy Church, and is excommunicated.
J'ai le devoir de te dire que cet homme a renié sa Sainte Mère l'Église et vient d'être excommunié.
In his eyes, you had renounced the family.
Pour lui, tu avais renié la famille.
Ecuadorian nationality acquired by naturalization shall be lost if expressly renounced.
La nationalité équatorienne acquise par naturalisation ne se perd que par renonciation expresse.
Maybe she renounced her sinful ways.
Peut être qu'elle avait renoncé à ses mauvais penchants.
Our new Constitution has renounced war.
Notre nouvelle Constitution a renoncé à la guerre.
It demands that legitimate national development projects be renounced.
Il exige de renoncer à des projets de développement national légitimes.
Japan renounced war in her constitution.
Le Japon a renoncé à la guerre dans sa constitution.
Aaarrrgghh renounced the violent path ages ago.
Argh ! a renoncé à la violence il y a une éternité.
In April 1992 France renounced nuclear testing.
En avril 1992, la France a renoncé aux essais nucléaires.
The option of acquiring nuclear weapons was renounced long ago.
L'option de l'acquisition d'armes nucléaires a été abandonnée il y a bien longtemps.
In 1977, it abandoned and renounced urban guerrillaism.
En 1977, elle abandonna et retourna à la guérilla urbaine.
Robespierre never renounced this class internationalism that Lenin would subscribe to.
Jamais Robespierre n'a renoncé à cet internationalisme de classe auquel Lénine pourrait souscrire.
Apratyakhyana-kriya: not renouncing what ought to be renounced.
Apratyakhyana-kriya : ne renonçant pas à ce qui doit être renoncé.
The Comintern has completely renounced revolutionary struggle for India's independence.
Le Komintern a renoncé complètement à la lutte révolutionnaire pour l'indépendance de l'Inde.
They freely renounced the exercise of this right.
Ils ont renoncé librement à l'exercice de ce droit.
He has renounced all the local superstitions.
Il a renoncé à toutes les superstitions du pays.
The Japanese people have renounced war.
Le peuple japonais a renoncé à la guerre.
Legal capacity cannot be wholly or partially renounced.
La capacité juridique ne peut pas avoir renoncé, total ou partiellement.
Altogether 21 Member States voluntarily renounced their share of the unutilized balances.
Au total, 21 États Membres ont renoncé à leur part des soldes inutilisés.
No results found for this meaning.

Results: 1357. Exact: 1357. Elapsed time: 97 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo