Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "repast" in French

repas
collation
votre petit-déjeuner épicurien
festin
I have appetite towards bloodier repast.
J'ai de l'appétit pour des repas plus sanglants.
My friends and companions, I hope you have appreciated this repast.
Mes amis et compagnons, j'espère que vous avez apprécié ce repas.
Luncheon is cooked repast in the middle of the day.
Un déjeuner est un repas cuisiné au milieu de la journée.
I will check in on our sumptuous repast.
Je vais surveiller notre somptueux repas.
Miss Watson has prepared a very special repast.
Mlle Watson a préparé un repas très spécial.
In the evening he took his last repast with his disciples.
Le soir, il fit avec ses disciples son dernier repas.
It was Florkowski who prepared the repast.
C'est Florkowski qui avait préparé le repas.
Serina, this was a wonderful repast.
Sérina, ce repas était délicieux.
I just slaved away over this beautiful repast.
J'ai trimé sur ce magnifique repas.
To play devil's advocate, we could not do that, and I could take you all out for a sumptuous repast at Finique.
Ou pour me faire l'avocat du diable, nous pouvons ne pas faire ça, et je peux tous vous inviter à un somptueux repas chez Finique.
Let us finish our repast in peace, and remember that every cloud has a silver lining and every plate of vegetable soup is filled with vegetables.
Terminons notre repas en paix, et souvenez-vous qu'après la pluie vient le beau temps, et que chaque bol de soupe aux légumes contient des légumes.
During this Lenten period, instead of taking your repast in the luxury of your palaces, you will fast here with us, in common.
Durant cette période de Grâce, au lieu de prendre vos repas dans le luxe de vos palaces, vous jeûnerez ici avec nous, ensemble.
At the time this repast struck no one; and apart from the apprehensions which the Master confided to his disciples, who only half understood them, nothing extraordinary took place.
Sur le moment, ce repas ne frappa personne, et à part les appréhensions dont le maître fit la confidence à ses disciples, qui ne comprirent qu'à demi, il ne s'y passa rien d'extraordinaire.
Now, you come here, said what you needed to say, and interrupted my repast in the process.
Vous venez ici me parler et vous interrompez mon repas.
And lastly, to crown the repast, Ardan had brought out a fine bottle of Nuits, which was found "by chance" in the provision-box.
Enfin, pour couronner ce repas, Ardan dénicha une fine bouteille de Nuits, qui se trouvait «par hasard» dans le compartiment des provisions.
This cosy, informal repast is largely prepared ahead of time with the food going from the fridge to the oven or straight to the table.
Pour l'essentiel, on prépare à l'avance ce repas décontracté et sympathique et les plats passent du frigo au four ou directement à la table.
You also bring Lady There are to be fit for the repast of newly-married couples there
Je vous prépare un petit repas d'amoureux.
Would you do me the honour, sir, of sharing my humble repast?
Me ferez-vous l'honneur, Monsieur, de partager mon humble repas ?
The repast lasted a good hour. James Starr and Simon Ford had not only eaten much, but talked much too, chiefly of their past life in the old Aberfoyle mine.
Ce repas dura une bonne heure. James Starr et Simon Ford n'avaient pas seulement bien mangé, ils avaient aussi bien causé, - principalement du passé de la vieille houillère d'Aberfoyle.
As for the intelligentsia, whilst its name has gone around the world, it only finds its native force there, communicating, sometimes believer sometimes atheist, but always millenarian, exalting to paroxysm the repast of food and words.
Quant à l'intelligentsia, si son nom a fait le tour de la planète, elle n'a sa force native que là, communiante, tantôt croyante tantôt athée, mais millénariste toujours, exaltant jusqu'au paroxysme le repas de nourriture et le repas de mots.
No results found for this meaning.

Results: 68. Exact: 68. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo