Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "repopulate" in French

We've got to repopulate a whole planet.
Nous devons repeupler toute la planète.
We had geneticists determine the perfect gene pool we need to repopulate.
Nous avons eu des généticiens déterminer la parfaite patrimoine génétique dont nous avons besoin pour repeupler.
This isn't about you trying to repopulate the Earth.
Tu n'es pas en train d'essayer de repeupler la terre j'espère.
Lara, it's our duty to repopulate this planet.
Il est de notre devoir de repeupler cette planète.
And the first thing we have to do is repopulate the hotel.
Et la première chose à faire est de repeupler l'hôtel.
Says I could repopulate the entire planet.
Que je pourrais repeupler toute la planète.
You aspirer has repopulate the world.
Vous aspireriez à repeupler le monde.
We can reintroduce it to the wild and repopulate the species.
Nous pouvons le réintroduire dans cet environnement sauvage et repeupler l'espèce.
By using Noah and his family, they could repopulate the planet with a genetically superior species.
En utilisant Noé et sa famille, ils pouvaient repeupler la planète avec des espèces génétiquement supérieures.
And repopulate it with the girls she's transformed.
Et la repeupler avec les filles qu'elle a transformé.
You can't repopulate somewhere with just women.
On ne peut pas repeupler qu'avec des femmes.
And I'll show you a way to repopulate your entire human supply.
Et je vais vous montrer un moyen pour repeupler votre alimentation humaine tout entière.
We need two men to repopulate the Earth.
Il nous faut deux hommes pour repeupler la Terre.
This isn't about you trying to repopulate the Earth.
On t'a pas demandé de repeupler la Terre.
I always saw it as a show that could repopulate itself .
Je l'ai toujours vu comme un spectacle qui pourrait repeupler lui-même .
In 1919, 3000 Armenians had come to repopulate Zeïtoun.
En 1919, 3000 Arméniens étaient venus repeupler Zeïtoun.
Not in order to repopulate with this species, but... to protect tigers.
Pas dans le but de repeupler avec cette espèce, mais... pour protéger les tigres.
Vandalizing my business to repopulate yours?
Vandaliser mon affaire pour repeupler la tienne ?
Some of its inhabitants have even taken some initiative to... repopulate the world.
Certains de ces habitants ont même pris quelques initiatives afin de... repeupler le monde.
This animal sanctuary can repopulate the archipelago in fish, lobsters and shellfish.
Ce sanctuaire animal permet de repeupler l'archipel en poissons, langoustes et coquillages.
No results found for this meaning.

Results: 238. Exact: 144. Elapsed time: 182 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo