Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "represent a significant" in French

représentent une importante
constituer un important
constituent une importante
représentent une grande
constituerait un grand
représenter une
constituent un important

Suggestions

They represent a significant untapped resource that should be mobilized.
Ils représentent une importante ressource inexploitée qui doit être mobilisée.
These are the first proposed amendments to the Agreement and represent a significant achievement.
Il s'agit là des premières modifications qu'il a été proposé d'apporter à l'accord et elles représentent une importante percée.
They represent a significant source of income for some local communities.
Elles représentent une importante source de revenu pour certaines collectivités locales.
Regrettably, children represent a significant percentage of those victimized.
Fait déplorable, les enfants représentent un pourcentage important de ces victimes.
Banks represent a significant and influential sector of business worldwide.
Les banques représentent, au plan mondial, un secteur d'activité important et influent.
Automotive refinishing represent a significant sub-sector of coating applications at Canadian commercial facilities.
La finition d'automobiles représentait un important sous-secteur des applications de revêtements à des installations commerciales canadiennes.
Energy costs represent a significant proportion of household expenditures.
Les coûts de l'énergie représentent une part appréciable des dépenses des ménages.
Mountain regions represent a significant portion of the tourism industry.
Les régions montagneuses intervenaient pour une part non négligeable dans l'industrie touristique.
For most NSIs answering requests from IOs represent a significant workload.
Pour la plupart des INS, répondre aux demandes des organisations internationales représente une charge de travail importante.
Environmental companies in Canada represent a significant part of the national economy.
Les sociétés dans le domaine de l'environnement au Canada représentent une part importante de l'économie nationale.
Should these be finalized, they will represent a significant accomplishment vis-à-vis past, non-mandated recovery planning efforts.
Une fois finalisés, ils constitueront un réel progrès par rapport aux efforts de planification du rétablissement non obligatoires déployés par le passé.
Funds raised through villagers' donation of rice now represent a significant percentage of CRM's budget.
Les fonds collectés sous la forme de donation en riz des villageois représentent maintenant un pourcentage significatif du budget de la CRM.
These concerted efforts on the part of major developing countries represent a significant breakthrough in SSC.
Ces efforts concertés des principaux pays en développement représentent un progrès décisif pour la coopération Sud-Sud.
Investments returns represent a significant portion of an insurer's revenues and often offset underwriting losses.
Les rendements des investissements représentent une portion importante des recettes d'un assureur et, souvent, ils compensent les pertes techniques.
This could represent a significant constraint for travel to Canada during this period.
Cela pourrait entraver de façon importante le tourisme vers le Canada durant cette période.
It should not represent a significant constraint in travel between Japan and Canada during this period.
Elle ne devrait pas constituer un obstacle important aux voyages entre le Japon et le Canada durant cette période.
In-kind contributions represent a significant portion of the costs of DRDC projects.
Les contributions en nature représentent une part importante des coûts des projets de RDDC.
Even that level would represent a significant share of world trade in grains.
Cependant, même ce chiffre représenterait une proportion considérable du commerce mondial de céréales.
Rationale. Institutionalization of children continues to represent a significant state strategy to mitigate family poverty.
Problématique. L'institutionnalisation des enfants continue de représenter pour l'État une stratégie importante de lutte contre la pauvreté des familles.
In the field of off-highway trucks, tires represent a significant portion of operating expenses.
Dans le domaine des camions tout-terrain, les pneus représentent une partie importante des coûts d'exploitation.
No results found for this meaning.

Results: 550. Exact: 550. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo