Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "repulsively" in French

par répulsion
répulsive
d'une façon repoussante

Suggestions

which is urged repulsively toward the side engaging with the engaging recess selected from the engaging recesses and fitted slidably in the sliding recess selected from the sliding recesses
qui est poussé par répulsion en direction du côté venant en prise avec la cavité de mise en prise sélectionnée parmi les cavités de mise en prise et adapté de façon coulissante dans la cavité de coulissement sélectionnée parmi les cavités de coulissement
the position locating magnet cooperates repulsively and attractively through the covering material with a position indicating magnet in order to locate the concealed site by substantially aligning the position indicating portion and the position locating portion.
l'aimant de repérage de position coopère par répulsion et attraction à travers le matériau de couverture avec un aimant indicateur de position afin de permettre de repérer le site dissimulé en alignant sensiblement la portion indicatrice de position et la portion de repérage de position.
Therefore, it is not necessary to cover said non-conductive or repulsively polarized regions by a mask.
Il n'est donc pas nécessaire de recouvrir ces zones non conductrices ou à polarisation répulsive par un cache.
Only said structures are coated or coating is effected above said structures, while non-conductive regions situated alongside or repulsively polarized regions situated alongside are not coated.
Le revêtement est déposé uniquement sur ces structures ou au-dessus de celles-ci, tandis que les zones voisines non conductrices ou les zones voisines à polarisation répulsive ne sont pas revêtues.
When someone steps over the line... the difficult becomes the repulsively impossible.
Quand quelqu'un dépasse les bornes ce qui est difficile devient impossible tellement c'est répugnant.
Your error, surprisingly enough, is not to be a grotesque of inconceivable stupidity, but that you are white and male and not repulsively obese.
Votre erreur n'est pas d'être un clown d'une inconcevable stupidité, mais d'être un Blanc qui n'est pas repoussant d'obésité.
Your error, surprisingly enough, is not to be a grotesque of inconceivable stupidity, but that you are white and male and not repulsively obese.
Ton erreur, étonnamment, n'est pas d'être grotesque et d'une incommensurable stupidité, mais d'être blanc, un homme, et non victime d'une obésité répulsive.
repulsively from the opposite sides.
de manière répulsive à partir des côtés opposés.
Ooooh, how repulsively decable.
Comme c'est dégoûtant et décadent !
He's charming in a thoroughly reptilian, repulsive way. Repulsively charming.
Il doit l'être de façon repoussante, comme un reptile, oui.
It's repulsively unfair.
C'est pas juste.
The senses of smell, touch, taste and sight are repulsively assailed.
Les sens de l'odorat, du toucher, du goût et de la vue y font l'objet d'une agression.
The bobbing and weaving is just so low class and repulsively gross.
Leur manière d'esquiver les coups est tellement vulgaire et répugnante.
No results found for this meaning.

Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 59 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo