Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "requested the secretariat to prepare" in French

Suggestions

GRSG requested the secretariat to prepare an erratum.
Le Groupe de travail a prié le secrétariat d'établir un rectificatif.
It also requested the secretariat to prepare the note in consultation with organizations of persons with disabilities.
Il a également prié le secrétariat d'établir ladite note en consultation avec les organisations de personnes handicapées.
To this end, the Board requested the secretariat to prepare relevant proposals.
À cette fin, elle a prié le secrétariat d'établir des propositions en ce sens.
Also, it requested the secretariat to prepare a note for that sub-item.
Il a également demandé au secrétariat d'établir une note.
It requested the secretariat to prepare an example of best practices for consideration at its forthcoming session.
Il a demandé au secrétariat de préparer un exemple des meilleures pratiques pour examen à sa session suivante.
It also requested the secretariat to prepare a simple questionnaire on this issue as a basis for the discussions.
Par ailleurs, il a prié le secrétariat d'établir un questionnaire simple sur cette question, qui servira de point de départ à la discussion.
The Committee requested the secretariat to prepare a similar overview on 2002 for its next session.
Il a demandé au secrétariat d'établir pour sa prochaine session un document général analogue sur la situation en 2002.
It therefore requested the secretariat to prepare proposals in this regard.
Il a donc demandé au secrétariat d'élaborer des propositions en ce sens.
The AGBM requested the secretariat to prepare a review of existing relevant Conventions.
L'AGBM a demandé au secrétariat d'établir un document récapitulatif passant en revue les conventions pertinentes existant actuellement.
It also requested the secretariat to prepare a report on possible modalities to establish and manage Trust Funds.
Il a en outre prié le secrétariat d'établir un rapport sur les modalités possibles de création et de gestion des fonds d'affectation spéciale.
The seminar requested the secretariat to prepare draft revised reporting guidelines for the consideration of the Committee at its twenty-seventh session.
Les participants au séminaire ont demandé au secrétariat d'établir un projet de directives révisées concernant l'établissement des rapports pour que le Comité l'examine à sa vingt-septième session.
The Council requested the secretariat to prepare an information note on the issue.
Le Conseil a prié le secrétariat de préparer une note d'information en la matière.
It requested the secretariat to prepare a report on its experience in using the roster, for the seventh session.
Il a prié le secrétariat d'établir, pour sa septième session, un rapport dans lequel il dresserait un premier bilan de l'utilisation du registre.
It requested the secretariat to prepare a synthesis report based on these submissions.
Le SBI a demandé au secrétariat d'établir un rapport de synthèse fondé sur ces observations.
The SBSTA requested the secretariat to prepare a synthesis report based on the views submitted by Parties and admitted observer organizations.
Le SBSTA a demandé au secrétariat d'établir un rapport de synthèse à partir des observations adressées par les Parties et les organisations admises en qualité d'observateurs.
GRSG preferred to delete this cross-reference and requested the secretariat to prepare a revised proposal for consideration at its next session.
Le Groupe de travail a préféré supprimer cette référence et a demandé au secrétariat d'établir une proposition révisée pour qu'il l'examine à sa prochaine session.
The Bureau also requested the secretariat to prepare a template for project proposals, as presented in annex I.
Le Bureau a aussi demandé au secrétariat d'établir un modèle de proposition de projet, tel qu'il est présenté à l'annexe I.
The Working Group further requested the secretariat to prepare background papers synthesizing that information.
Il avait aussi prié le Secrétariat de préparer des documents d'information synthétisant les renseignements communiqués.
At its third session, the Conference requested the secretariat to prepare overall orientation and guidance towards achieving the 2020 goal.
À sa troisième session, la Conférence a prié le secrétariat d'établir des orientations générales et des directives concernant la réalisation de l'objectif fixé pour 2020.
It requested the secretariat to prepare draft versions of these resolutions accordingly.
Il a en outre prié le secrétariat d'établir les projets de ces résolutions.
No results found for this meaning.

Results: 696. Exact: 696. Elapsed time: 1130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo