Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "require" in French

Search require in: Definition Conjugation Synonyms

Suggestions

Telemetry instrumentation may require telephone service.
Les instruments de télémesure peuvent nécessiter l'accès à un service téléphonique.
Recognize that long-term preservation could require different media for different purposes.
Reconnaître que la conservation à long terme pourrait nécessiter l'usage de différents médias pour différentes applications.
Other activities in or around water may also require approval.
D'autres activités dans l'eau ou en bordure de l'eau peuvent également nécessiter une approbation.
Some products may require entry permits.
Certains produits peuvent nécessiter des permis d'entrée.
Such global challenges require a transnational response.
Il est clair qu'une intervention transnationale s'impose pour résoudre ces problèmes.
Twelve possible scenarios require additional assessment.
Pour 12 autres scénarios envisageables, il faut procéder à une évaluation complémentaire.
Both also require continuing corporate restructuring.
Ces deux objectifs requièrent également une restructuration continue du secteur des entreprises.
Meaningful consultations require active listening by all parties.
Des consultations utiles nécessitent une écoute active de la part de toutes les parties.
Administrative and enforcement capacity require further strengthening.
Les capacités administratives et d'application de la législation doivent être renforcées davantage.
Pregnant women and minors require special protection.
Il faut prévoir une protection particulière pour les femmes enceintes et les mineurs.
Serious anaphylactic reactions require immediate emergency treatment.
Des réactions anaphylactiques graves nécessitent l'instauration immédiate d'un traitement d'urgence.
But common inspections also require harmonised sanctions.
Cependant, l'exécution commune des contrôles exige aussi l'harmonisation des sanctions.
Hazardous wastes require special handling and disposal methods.
Quant aux déchets dangereux, ils nécessitent des méthodes particulières de manutention et de stockage.
Implementing Inspire might require legal support.
La mise en œuvre de la directive INSPIRE pourrait impliquer un encadrement juridique.
This will often require gender-specific facilities.
Cela signifie souvent qu'il faut des installations adaptées aux deux sexes.
Both child-minders and groups require authorization.
L'activité de garde d'enfants individuelle ou collective nécessite une autorisation.
These practical differences require national solutions.
Ces différences sur le plan pratique nécessitent l'adoption de solutions nationales.
Several million individuals require special medical monitoring.
Plusieurs millions de personnes doivent faire l'objet d'un suivi médical spécial.
Sanitary and refuse facilities require improvement.
Les sanitaires et les équipements d'élimination des déchets devraient être améliorés.
Quality home gyms require hardly any upkeep.
Les systèmes d'entraînement à domicile de qualité ne nécessitent quasiment aucun entretien.
No results found for this meaning.

Results: 99974. Exact: 99974. Elapsed time: 163 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo