Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rerun" in French



Click First run & rerun to record all shows in a series, including reruns.
Cliquez sur Première diffusion et rediffusion pour enregistrer toutes les émissions d'une série, y compris les rediffusions.
There will be no rerun, brothers and sisters.
Il n'y aura pas de rediffusion, mes frères et mes sœurs.
It's still rerun in a lot of countries.
Elle est reprise dans un tas de pays.
The second part of the show was rerun in Portugal in 2009.
La deuxième partie du spectacle a été reprise au Portugal en 2009.
No, I'll see the rerun.
Non, je verrai la redif.
Reminds me of a rerun of Green Acres.
Et moi une redif des Arpents verts.
Can't wait to catch the rerun.
J'ai hâte de voir la rediffusion.
Recording may be optionally suspended where the program is a rerun.
La suspension peut éventuellement intervenir lorsque le programme est une rediffusion.
Airing on Radio-Canada nationally Sundays at 9:30 and Saturdays at 11:00 (rerun).
Diffusée à la télévision de Radio-Canada partout au pays les dimanches à 9 h 30 et en rediffusion le samedi à 11 h.
They had a rerun of Scandalmakers last night.
Ils ont passé une rediffusion de Scandalmakers hier soir.
So tomorrow, when you get these in the mail- Hang on to them for the rerun.
Demain, quand vous les recevrez, ça sera pour la rediffusion.
He found one, on an Oprah rerun.
Il en a trouvé une, lors d'une rediffusion d'Oprah.
It was the look of one viewing of rerun of a successful film one had directed oneself... whose plot couldn't possibly have any surprises.
C'était comme regarder la rediffusion d'un vieux film à succès dont l'intrigue ne pouvait plus vous surprendre.
It's a rerun of Jack and the Beanstalk in living colour.
C'est une reprise de Jack et le haricot magique en couleur.
"Adorable" is what you say about a "Full House" rerun.
"Adorable" c'est ce qu'on dit pour une rediffusion de "Full House".
Okay, I was sitting right here watching a rerun of the A-Team.
Bon, j'étais assis là à regarder une rediffusion de A-Team.
July 30: rerun of the 10 documentaries and final show live from Hamburg.
Samedi 30 juillet : rediffusion des dix documentaires et show final, en direct de Hambourg.
We cannot go back and rerun those elections.
Nous ne saurions revenir en arrière et reprendre ces élections.
It should then receive treatments and rerun exercises more often possible.
Il devrait ensuite recevoir des traitements et réexécutez le plus souvent possibles des exercices.
Elections in 20 municipalities were rerun because of irregularities.
Dans 20 municipalités, les élections ont été organisées à nouveau en raison des irrégularités.
No results found for this meaning.

Results: 293. Exact: 293. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo