Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "residential school" in French

pensionnat
internat
écoles résidentielles
école résidentielle
Residential School
pensionnaires

Suggestions

Imagine being mistreated at a residential school.
Imaginons être victimes de mauvais traitements dans un pensionnat.
Nearly half (47%) of North American Indians aged 55 and over living off reserve attended a residential school.
Près de la moitié (47 %) des Indiens de l'Amérique du Nord de 55 ans et plus vivant hors réserve ont fréquenté un pensionnat.
ATD Fourth World organized a one-week workcamp, with some of the youths, in Moshi in a residential school for blind children.
ATD Quart Monde a organisé, avec certains de ces jeunes, un camp de travail d'une semaine, à Moshi, dans un internat pour enfants aveugles.
The Directorate is also responsible for representing the Government of Canada in residential school cases in Quebec.
Elle est de plus chargée de représenter le gouvernement du Canada dans le cadre des dossiers d'écoles résidentielles au Québec.
Exemption for residential school compensation payments of participants in the EIA program;
Exemption de paiements de compensation des écoles résidentielles pour les participants au Programme d'aide à l'emploi et au revenu.
Within Inuvialuit, 31%E of adults had attended a residential school.
Dans la région d'Inuvialuit, 31 %E des adultes avaient fréquenté un pensionnat.
There was later a provincial residential school.
Il y a ensuite eu un pensionnat provincial.
Imagine being part of a family whose parent went to war and the children were put into a residential school.
Imaginons que nous faisons partie d'une famille dont un parent est allé à la guerre et dont les enfants ont été placés dans un pensionnat.
The residential school was not very far from their reserve.
Le pensionnat n'était pas tellement loin de leur réserve.
They had to send their children to a residential school.
Ils devaient envoyer leurs enfants dans un pensionnat.
Common experience payments have been made to former students who resided at an eligible federal residential school.
Ces paiements sont versés aux anciens élèves qui ont été placés dans un pensionnat fédéral admissible.
Jerry managed to keep his Tutchone language despite many years spent in a residential school.
Jerry a réussi à conserver sa connaissance de la langue tutchone malgré les nombreuses années qu'il a passées dans un pensionnat.
One residential school, also at Aklavik, was Anglican.
Un autre pensionnat, également à Aklavik, était anglican.
The last residential school closed in the 1990s.
Le dernier pensionnat a fermé ses portes dans les années 1990.
This service is available to all Yukon residents who have experienced residential school trauma.
Ce service est offert à tous les résidents du Yukon qui ont subi un traumatisme dans un pensionnat.
Title: Friends spending time together in residential school.
Titre: Des amis ensemble au pensionnat.
My wife went to a residential school.
Mon épouse a été envoyée dans un pensionnat.
People in older age groups were the most likely to have attended a residential school.
Les Autochtones faisant partie des tranches d'âge supérieures étaient proportionnellement les plus nombreux à avoir fréquenté un pensionnat.
About 16% of Aboriginal adults 55 years and over stated that they had attended a residential school.
Environ 16 % des Autochtones de 55 ans et plus ont dit avoir étudié dans un pensionnat.
About 15% of people in this age group stated that they had attended a residential school.
Environ 15 % des Autochtones de ce groupe d'âge ont dit avoir étudié dans un pensionnat.
No results found for this meaning.

Results: 491. Exact: 491. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo