Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "resolutely" in French

résolument
fermement
avec détermination
avec fermeté
catégoriquement
énergiquement
avec résolution
manière résolue
résolu
façon résolue
vigoureusement
avec énergie
décidément
A resolutely warm tone for your comfort and well-being.
Un ton résolument chaleureux pour votre confort et votre bien être.
The African countries have resolutely embarked upon that path.
Les pays africains, pour leur part, se sont résolument engagés dans cette voie.
The Federal Government immediately and resolutely condemned the events.
Le Gouvernement fédéral a immédiatement et fermement condamné ces deux essais.
Finally, Bolivia is resolutely committed to peace.
Pour terminer, la Bolivie est fermement attachée à la paix.
We must proceed resolutely in that direction.
Nous devons nous engager avec détermination dans cette direction.
Its deleterious contemporary manifestations must be resolutely resisted.
Il faut résister avec détermination à ses manifestations contemporaines délétères.
We must address those conditions more resolutely.
Nous devons nous pencher plus résolument sur ces conditions.
States have to manage migration flows resolutely and effectively.
Les Etats doivent gérer les flux de migration avec détermination et efficacité.
We resolutely support all efforts in that area.
Nous appuyons résolument tous les efforts déployés dans ce domaine.
Trade liberalization programmes must resolutely attack non-tariff barriers.
Les programmes de libéralisation devront s'attaquer résolument aux barrières non tarifaires.
It resolutely addresses the key problems.
Il aborde résolument les problèmes clés qui se posent.
We should turn resolutely towards Nature.
On devrait se tourner résolument vers la nature.
France was resolutely decided to do so.
La France y est, pour sa part, résolument décidée.
France stands resolutely and permanently alongside you in this ordeal.
La France se tient résolument et durablement à vos côtés dans cette épreuve.
But two words that also need resolutely protecting.
Mais deux mots qu'il s'agit aussi de protéger avec détermination.
CGF resolutely continues its efforts to optimise its ethical and environmental behaviour.
CGF continue résolument ses efforts pour optimiser ses comportements sur les plans éthiques et environnementaux.
The Handfield's Sugar shack is resolutely traditional.
La Cabane à sucre de l'Auberge Handfield est résolument traditionnelle.
Stallman's work is of course resolutely practical.
Le travail de Stallman est bien sûr, résolument pratique.
The Commission also resolutely opposes any such legislation in our Member States.
Par ailleurs, la Commission est fermement opposée à toute législation de ce type dans nos États membres.
Cambodia has resolutely implemented its programs of economic and financial reforms.
Le Cambodge a résolument mis en œuvre son programme de réformes économiques et financières.
No results found for this meaning.

Results: 2885. Exact: 2885. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo