Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "resolution of issues" in French

résolution des problèmes
règlement des problèmes
résolution de problèmes
règlement des questions
résoudre les problèmes
résolution des questions
solution des problèmes
résolution de questions
règlement de problèmes
résoudre des questions
règlement de questions
résolution des enjeux
Résolution des cas
régler les problèmes
résoudre des problèmes
Coordinating the initial contact on the investigation or resolution of issues.
coordonner les prises de contact touchant l'analyse et la résolution des problèmes.
One participant said the issue is whether a new round will facilitate development and resolution of issues.
Un participant indique que la question est de savoir si un nouveau cycle de négociations facilitera le développement et la résolution des problèmes.
As per Executive Board decisions 2004/17 and 2004/39, the report includes a framework for the resolution of issues contained in the reports on internal audit and oversight.
Conformément aux décisions 2004/17 et 2004/39 du Conseil d'administration, le rapport contient un cadre de règlement des problèmes évoqués dans les rapports sur l'audit et le contrôle internes.
The unit aimed to facilitate resolution of issues relating to gender-based violence and was in no way designed to substitute for the relevant legal authorities in prosecuting related offences.
Cette unité vise à faciliter le règlement des problèmes liés à la violence sexiste et ne se substitue en aucun cas aux autorités judiciaires habilitées à traduire en justice les auteurs de violence.
Provide funds to enhance the university/ practice linkages and to facilitate resolution of issues related to organizational challenges for improving knowledge uptake for local, provincial and federal policy development.
Octroyer des fonds pour augmenter les liens entre universités et pratique et faciliter la résolution de problèmes ayant trait aux défis organisationnels afin d'obtenir une meilleure application des connaissances dans le processus d'élaboration des politiques au niveau local, provincial et fédéral.
Advice is given to nursing staff concerning the resolution of issues related to optimum quality nursing service.
Des conseils sont donnés au personnel infirmier concernant la résolution de problèmes liés au service infirmier de qualité maximale.
He was also responsible for maintaining the project plan, streamlining resolution of issues and communicating the project status to project owners.
Il était chargé en outre de gérer le plan du projet, de faciliter la résolution des problèmes, et de faire connaître l'état d'avancement aux propriétaires.
Successful resolution of issues raised in each chat (by retrospective review).
La résolution des problèmes soulevés pendant chaque conversation (par analyse rétrospective)
to provide direction for the identification, prioritisation, management and resolution of issues;
donner des instructions concernant l'identification, l'ordre de priorité, la gestion et la résolution des problèmes;
At PwC we constantly demonstrate our proactive approach in the identification and ultimate resolution of issues and "getting the job done".
Chez PwC, nous prouvons en permanence notre approche proactive dans l'identification et la résolution des problèmes, et « en faisant en sorte que le travail soit fait ».
Adopted decision 2004/39 of 24 September 2004 on the proposed framework for resolution of issues contained in internal audit reports;
Adopté la décision 2004/39, le 24 septembre 2004, sur le plan proposé pour la résolution des problèmes analysés par les rapports d'audit interne;
The role of the United Nations in the resolution of issues and problems, including the problem of racial discrimination.
Le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans la résolution des problèmes mondiaux y compris celui de la discrimination raciale.
THEREFORE, the defendant seeks resolution of issues in the lawsuit as follows:
DONC, le défendeur cherche la résolution des problèmes dans le procès comme suit:
Preparation for going live included additional complex requirements for the integration of human resources, payroll, finance and travel components and the resolution of issues identified during testing cycles.
La préparation de la mise en service des systèmes intégrés a nécessité des opérations complexes d'intégration des composantes ressources humaines, états de paie, gestion financière et voyages, et le règlement des problèmes révélés par les tests.
Where possible, out-of-court resolution of issues is preferred.
Si possible, il est préférable de régler les problèmes à l'amiable.
In particular, the resolution of issues relating to cotton in multilateral negotiations was critical.
Il était en particulier indispensable de trouver une solution aux questions relatives au coton dans les négociations multilatérales.
Measures that have been recently implemented are designed to improve their training, support and the early resolution of issues.
Elle a notamment pris des mesures récemment pour assurer la formation de ces entrepreneurs, leur fournir un meilleur soutien et régler rapidement les différends qui peuvent survenir.
And we undertake merger analysis well aware of the business pressures for timely resolution of issues.
Nous faisons cette analyse des fusions en étant parfaitement conscients des pressions exercées par les entreprises afin que toutes ces questions soient réglées le plus rapidement possible.
It would continue to provide sufficient time for the resolution of issues identified during the review of applications.
Il fournirait le temps nécessaire pour résoudre les problèmes cernés pendant l'examen des demandes.
Greater efficiency in the recourse process would result in more timely resolution of issues.
Une plus grande efficience du processus de recours permettrait de régler plus rapidement les problèmes.
No results found for this meaning.

Results: 193. Exact: 193. Elapsed time: 246 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo