Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "respect" in French

Suggestions

+10k
+10k
+10k
7741
We must respect all the children attending our schools.
Nous devons avoir un respect pour tous les enfants qui sont dans nos systèmes scolaires.
It lacks support at home and respect abroad.
Il manque de soutien dans son pays et de respect à l'étranger.
They talk about respect for institutions.
Et on parle de respect pour les institutions.
A solution would require recognition and mutual respect.
La résolution de cette question nécessite reconnaissance et respect mutuels.
The solution lies in mutual respect and recognition of complementarity.
La solution réside dans le respect mutuel et la reconnaissance de la complémentarité.
Canadians deserve a government that treats their tax dollars with respect.
Les contribuables méritent un gouvernement qui traite avec respect l'argent de leurs impôts.
With full respect for deadlines and budget.
Avec un respect absolu des deadlines et du budget.
Mutual tolerance and respect are universal values we should uphold.
La tolérance mutuelle et le respect sont des valeurs universelles que nous nous devons de soutenir.
The SCHOEPS name enjoys great respect world-wide.
Le nom de SCHOEPS jouit du respect de la profession dans le monde entier.
The relationship with low respect from superiors persisted in multivariate analysis.
Au terme de l'analyse multivariée, la relation avec le manque de respect de la part des supérieurs s'est maintenue.
All procedures seek to respect the accused during trial.
Toutes les procédures visent au respect de l'accusé pendant le procès.
Monitors treatment of returnees and respect for their human rights.
Surveille le traitement des personnes revenues chez elles et le respect de leurs droits fondamentaux.
Ensuring that young offenders are treated with respect and humanity.
S'assurer que les jeunes délinquants sont traités avec respect et humanité.
They want empowerment based on respect for human rights.
Ils veulent des moyens d'agir fondés sur le respect des droits humains.
The process begins with tolerance and mutual respect.
Ce processus commence par la tolérance et le respect mutuel.
The Declaration focused on respect for human dignity.
Cette déclaration met l'accent sur le respect de la dignité humaine.
Political parties demonstrated continued respect for democratic processes even when addressing contentious issues.
Les partis politiques ont manifesté un respect constant des processus démocratiques même en abordant des questions litigieuses.
It threatens permanently the respect of human rights.
Elle met en péril de manière permanente le respect des droits de l'homme.
These constraints indicate lack of respect for humanitarian principles.
Tous ces comportements traduisent un manque de respect des principes humanitaires.
His Government attached importance to ensuring respect for cultural diversity.
Le Gouvernement attache de l'importance au respect de la diversité culturelle.
No results found for this meaning.

Results: 136501. Exact: 136501. Elapsed time: 2908 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo