Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "respect for" in French

Suggestions

Monitors treatment of returnees and respect for their human rights.
Surveille le traitement des personnes revenues chez elles et le respect de leurs droits fondamentaux.
The Declaration focused on respect for human dignity.
Cette déclaration met l'accent sur le respect de la dignité humaine.
They talk about respect for institutions.
Et on parle de respect pour les institutions.
All political parties continued to demonstrate respect for State institutions.
Tous les partis politiques ont continué de faire preuve de respect pour les institutions de l'État.
His Government attached importance to ensuring respect for cultural diversity.
Le Gouvernement attache de l'importance au respect de la diversité culturelle.
To initiate interfaith dialogues to promote understanding and respect for indigenous spirituality.
Instaurer un dialogue interconfessionnel afin de promouvoir la compréhension et le respect de la spiritualité autochtone.
Governments must therefore guarantee respect for their human rights.
Les gouvernements doivent par conséquent garantir le respect de leurs droits de l'homme.
Dialogue means tolerance and respect for others.
Le dialogue implique la tolérance et le respect de l'autre.
Public institutions and civil society together ensured respect for those principles.
Les institutions publiques et la société civile veillent conjointement au respect de ces principes.
European integration was based on respect for equality in diversity.
L'intégration européenne repose sur le respect de l'égalité dans la diversité.
Great respect for the fourth estate.
J'ai beaucoup de respect pour la presse.
You better find some respect for this family.
Tu ferais mieux d'avoir un peu de respect pour cette famille.
Those policemen have no respect for personal property.
Ces policiers n'ont aucun respect pour la propriété personnelle.
The issue of legitimacy underpins respect for multilateral action.
Le problème de la légitimité est directement lié au respect de l'action multilatérale.
Great respect for the fourth estate.
J'ai un grand respect pour le quatrième pouvoir.
San Marino traditionally supports respect for all cultures and countries.
Par tradition, Saint-Marin appuie le respect de toutes les cultures et de tous les pays.
I have infinite respect for veterans.
J'ai un infini respect pour les vétérans.
Socio-economic progress reinforces democratization and respect for the human being.
Le progrès social et économique renforce la démocratisation et le respect de l'être humain.
They have no respect for authority.
Ils n'ont aucun respect pour l'autorité.
I have enormous respect for artists.
J'ai un grand respect pour les artistes.
No results found for this meaning.

Results: 51197. Exact: 51197. Elapsed time: 836 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo