Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "respondent" in French

Suggestions

The respondent's second preliminary motion was accordingly dismissed.
La deuxième requête préliminaire de l'intimé a donc été rejetée.
The respondent admitted responsibility for communicating the messages.
L'intimé a reconnu sa responsabilité dans la transmission des messages.
The respondent's answer is two-fold.
La réponse de l'intimée comporte deux volets.
The respondent's hiring practice is therefore discriminatory under s.
Il s'ensuit que la pratique de l'intimée en matière d'embauchage est discriminatoire au sens de l'art.
The respondent submitted a counterclaim for penalties.
Le défendeur a soumis une demande reconventionnelle aux fins de pénalités.
The respondent was unable to explain this differential treatment.
L'intimé a été incapable d'expliquer la différence de traitement.
Counsel for the respondent argued that s.
L'avocate de l'intimé a fait valoir que le par.
I consequently agree with the respondent that s.
Par conséquent, je suis d'accord avec l'intimée que l'art.
Accordingly, the respondent's argument cannot succeed.
Par conséquent, l'argument de l'intimée doit être rejeté.
The respondent appealed that decision pursuant to s.
L'intimée a interjeté appel de cette décision en vertu de l'art.
The respondent Maximo Morales was arrested in December 1990.
L'intimé, Maximo Morales, a été arrêté en décembre 1990.
Appellant and respondent were married in 1950.
L'appelant et l'intimée étaient mari et femme depuis 1950.
If respondent were correct, the application of s.
Si l'intimé avait raison, le champ d'application de l'art.
He accordingly dismissed the respondent's action.
Il a, en conséquence, rejeté l'action de l'intimé.
2563 C.C.L.C., refused to indemnify respondent.
2563 C.c.B.-C., a refusé d'indemniser l'intimée.
The respondent successfully sued the appellants for copyright infringement.
L'intimée a eu gain de cause dans une action en violation de son droit d'auteur.
The Tribunal subsequently dismissed the respondent's motion.
Par la suite, le Tribunal a rejeté la requête de l'intimé.
The respondent acted within its statutory discretion in making that decision.
L'intimée a agi dans les limites du pouvoir discrétionnaire conféré par la loi en prenant cette décision.
I cannot accept the respondent's argument.
Je ne puis accepter cette prétention de l'intimée.
Different considerations applied, however, because respondent was a municipality.
Cependant, des considérations différentes s'appliquent parce que l'intimée est une municipalité.
No results found for this meaning.

Results: 21528. Exact: 21528. Elapsed time: 216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo