Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "resulted" in French

Suggestions

Much useful archaeological work has resulted from underground extensions.
De nombreux travaux archéologiques utiles ont résulté d'extensions de bâtiments en sous-sol.
Environmental concerns have resulted in environmental regulations.
Le souci de l'environnement a amené à adopter des réglementations environnementales.
This supervision resulted in numerous archaeological finds.
L'intervention de ces experts a permis de faire de nombreuses découvertes archéologiques.
Various conferences and platforms had resulted in important programmes and partnerships.
Plusieurs conférences et forums ont donné naissance à des programmes et des partenariats importants.
Particularly in 2014, favourable airfares resulted in considerable savings.
En 2014 tout particulièrement, des tarifs avantageux pour les billets d'avion ont permis de réaliser des économies substantielles.
Only three have resulted in indictments.
Seuls trois cas ont donné lieu à des inculpations.
All these wrong inclinations have ever resulted in restlessness.
Toutes ces inclinations fausses ont jamais eu comme conséquence le restlessness.
This resulted in dramatic changes in the March 2001 local elections.
Cela a engendré de profonds changements lors des élections municipales de mars 2001.
This has resulted in certain anomalies.
Ce phénomène a donné lieu à certaines anomalies.
This resulted in more substantial limitations in fishing than expected.
Il en est résulté des restrictions de la pêche plus importantes qu'escompté.
Their contacts with the criminal justice system frequently resulted in ill-treatment and intimidation.
Leurs contacts avec le système de justice pénale se soldaient souvent par des mauvais traitements ou des manœuvres d'intimidation.
Good municipal wastewater planning resulted in significant economic savings.
Une bonne planification des réseaux d'égouts municipaux a conduit à des économies.
Delays resulted from organizational re-direction and staff turnover.
Les retards ont été dus à la réorientation organisationnelle et au roulement de personnel.
This resulted in slight changes in individual normal values.
Il en a résulté une légère modification de certaines valeurs normales.
Attacks have occurred and have resulted in multiple casualties.
Des attaques se sont produites et ont fait de nombreuses victimes.
The incident resulted in major increases in airport security.
L'incident a donné lieu à des resserrements significatifs de la sécurité dans les aéroports.
On several occasions, demonstrations have resulted in violent clashes.
À plusieurs reprises, les manifestations ont donné lieu à des affrontements violents.
But the development push resulted in crises stemming from overfishing and overcapacity.
Cependant, la poussée du développement engendre des crises causées par la surpêche et la capacité de production excédentaire.
Early hydrographic surveys and charts resulted from private initiatives.
Les premiers levés et cartes hydrographiques sont le fruit d'initiatives privées.
These negotiations resulted in the so-called Charlottetown Accord.
Ces négociations aboutissent à ce qu'il est convenu d'appeler l'Accord de Charlottetown.
No results found for this meaning.

Results: 49083. Exact: 49083. Elapsed time: 175 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo