Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "resupply" in French

réapprovisionnement
ravitaillement
réapprovisionner
ravitailler
réalimenter
approvisionnement
ravitailleur
Provides resupply to Level 2 units.
∙ Capacité de réapprovisionnement des installations de niveau 2.
Serious resupply problems aggravated the situation and further slowed the advance.
De sérieux problèmes de réapprovisionnement aggravèrent la situation et ralentirent l'avance.
Three examples of that resupply option follow.
Suivent ci-après trois exemples de ces possibilités de ravitaillement.
Second part about mountain refuge resupply.
Seconde partie du sujet sur le ravitaillement des cabanes en montagne.
Don't mind me, I had to resupply.
Ne fais pas attention à moi, j'ai dû me réapprovisionner.
This is exactly what we are doing to resupply our long neglected military.
C'est exactement ce que nous faisons pour réapprovisionner nos militaires, qui ont été négligés trop longtemps.
I'll stay until the first resupply mission.
Je vais rester jusqu'à la première mission de ravitaillement.
Aerial resupply had been taken over by a new unit fresh from Europe.
Le réapprovisionnement aérien avait été assuré par une section venant d'Europe.
Major, we learned why the resupply convoy is so late.
Major, nous savons pourquoi le convoi de ravitaillement est en retard.
Sergeant, I've brought a resupply.
Sergent, j'ai un réapprovisionnement.
In the meantime United Nations riverine operations continued, allowing MONUC to escort resupply and humanitarian relief barges.
Entre-temps, les opérations fluviales de l'ONU se poursuivent, ce qui permet à la MONUC d'escorter les péniches de réapprovisionnement et de secours humanitaire.
And we're in dire need of resupply.
Et nous avons grand besoin de réapprovisionnement.
Furthermore, hostile fire is frequently encountered on these resupply routes.
En outre, des tirs hostiles se produisent fréquemment sur ces routes de ravitaillement.
The heavy- and medium-lift helicopters will be utilized for logistical resupply.
Les hélicoptères moyens et lourds seront utilisés pour les opérations de réapprovisionnement logistique.
A Canadian logistics battalion resupply convoy was prevented from crossing the previous day.
Un convoi de ravitaillement du bataillon logistique canadien a été empêché de passer hier.
The problem of resupply in Sarajevo and the eastern enclaves has been further aggravated.
Le problème du ravitaillement de Sarajevo et des enclaves orientales s'est encore aggravé.
I can't get the ship moving without a resupply from home.
Je ne peux pas faire bouger ce vaisseau sans un réapprovisionnement de la terre.
There's a Russian ISS resupply rocket launching in a week.
Il y aura une fusée de ravitaillement russe lancée dans une semaine.
Some resupply and maintenance items can be difficult to obtain in Cuba.
L'approvisionnement de certains produits de ravitaillement et d'entretien peut s'avérer difficile à Cuba.
The overdue resupply, of additional winter overcoats...
Le réapprovisionnement tardif de manteaux d'hiver...
No results found for this meaning.

Results: 504. Exact: 504. Elapsed time: 111 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo