Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "retinue" in French

The Duke of Cumberland is bringing his retinue after the play.
Le Duc de Cumberland viendra avec sa suite après la pièce.
O Tara, please come here together with your retinue.
Ô Tara, s'il te plaît, viens ici avec ta suite.
Don Carlos and his retinue made a hasty exit.
Don Carlos et son cortège ont fait une sortie précipitée.
His retinue was brutally intercepted while he was traveling under the employ of the Ottoman Sultan.
Son cortège a été brutalement intercepté pendant qu'il voyageait au service du Sultan Ottoman.
You will join forces with the Seeker and his retinue.
Vous joindrez vos forces à celles du Sourcier et son escorte.
I leave with her when her retinue comes.
Nous partirons quand son escorte sera là.
Only one successor and his retinue were required after a tyrant s death.
Après le décès d'un tyran, un seul successeur et sa suite ont été nécessaires.
You travel with such a humble retinue.
Vous voyagez avec un humble cortège.
Even keeping it to a small retinue of guards, the ride will take hours.
Même en ne prenant avec nous qu'un petit cortège de gardes, le trajet va prendre des heures.
The condemned man's retinue moves ahead.
Le cortège du condamné s'avance.
There in advance 2 thrones and steps for retinue) are put.
Là on met d'avance 2 trônes et les marches pour la suite).
I wish to serve, my lord, although, among Messr. Marco's retinue, there is a man who calls himself a cook.
Je tiens à servir, mon seigneur, bien que dans le cortège de Messire Marco il y a un homme qui se dit cuisinier.
I would have her travel back with my retinue, as my most honored guest.
Elle voyagera avec ma suite, en tant que mon invité d'honneur.
I thought it would all be over when the lord left with his retinue this morning, but it's not.
Je pensais que tout cela serait terminé, avec le départ du seigneur et de sa suite ce matin, mais il n'en est rien.
The king and his retinue will spend two nights here next month.
Le roi et sa suite passeront deux nuits ici, le mois prochain.
Sir Bertilak and his retinue have entered for parleys! They're already Within the gates! Bid him enter.
Mon Seigneur, sire Bertilak et sa suite veulent des pourparlers.
Assuming the outlaws you are so clearly incapable of controlling allow him to get through, a retinue will arrive to escort me home directly.
Si les hors-la-loi que vous ne pouvez contrôler le laissent passer, une escorte viendra me chercher.
Her Majesty just informed me that I'm no longer part of her retinue. I'll be back at the Archduchess' service.
La reine m'a écartée de sa suite, je retourne chez l'archiduchesse.
As a sign of good will the emperor left towards to Pisarrovo at the head of huge unarmed retinue.
En tГmoignage d'une bonne volontГ l'empereur est sorti Г la rencontre chez Pisarrovo en tГЄte de la suite immense sans arme.
In 458 B.C., the Levite priest Ezra, along with a large retinue, arrived from Babylon.
En 458 avant JC, le prêtre lévite Ezra, avec un grand cortège, arrivé de Babylone.
No results found for this meaning.

Results: 161. Exact: 161. Elapsed time: 191 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo