Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "revised" in French

Suggestions

1023
809
The undercutting calculations were thus revised accordingly.
Le calcul servant à établir la sous-cotation a donc été révisé en conséquence.
Disclosed is a system for editing a revised electronic document.
L'invention concerne un système de modification d'un document électronique révisé.
Several reporting economies have revised previously reported data.
Plusieurs pays ont modifié les données qu'ils avaient communiquées auparavant.
Its third movement was subsequently revised.
Le troisième mouvement a par la suite été modifié.
CIDA revised its policy on harassment in the workplace.
L'ACDI a revu sa politique sur le harcèlement en milieu de travail.
Implemented; the Mission has revised its quick-impact projects structure.
Disposition appliquée; la Mission a revu la structure de ses projets à effet rapide.
Some delegations supported the suggestions made in the revised working paper.
Certaines délégations ont appuyé les suggestions faites dans le document de travail révisé.
We suggest that paragraph 60 be revised accordingly.
Nous suggérons que le paragraphe 60 soit révisé en conséquence.
The comprehensive plan shall be revised as necessary.
Le plan détaillé devra être révisé en tant que de besoin.
The draft letter had subsequently been revised and recirculated.
Le projet de lettre a ultérieurement été révisé et distribué de nouveau.
These technical recommendations have been incorporated into the revised draft regulations.
Ces recommandations d'ordre technique ont été incorporées au projet révisé de règlement.
The programme also developed a revised manual on safe motherhood.
Le Programme a également mis au point un manuel révisé sur la maternité sans risques.
HACCP maintenance and reassessment procedures revised.
Les procédures d'entretien et de réévaluation du HACCP sont révisées.
Following extensive consultations, revised guidelines had emerged.
À la suite de consultations intensives, des principes directeurs révisés ont été établis.
Guidance will be revised and strengthened to address this recommendation.
Pour donner suite à cette recommandation, les directives pertinentes seront révisées et renforcées.
These arrangements may be revised in future.
Ces modalités sont susceptibles d'être révisées à l'avenir.
Growth and investment forecasts are being revised downwards everywhere.
Les prévisions de croissance et d'investissements ont partout été revues à la baisse.
The revised convention provides for the opposite.
Ce sera le contraire en vertu de la convention révisée.
The legislation should be completely revised.
C'est toute la législation qu'il faut revoir.
NSERC has revised the Program Guide for Professors.
Le CRSNG a apporté des modifications au Guide des programmes destiné aux professeurs.
No results found for this meaning.

Results: 59422. Exact: 59422. Elapsed time: 203 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo