Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rig out" in French

tenue
habiller
attifer
ambulance
I refuse to be hanged in this rig out.
Je refuse d'être pendu dans cet attirail.
You see that rig out there?
Est-ce que tu vois la plateforme, là-bas ?
I'm guessing that's your rig out front.
Ça doit être votre camion devant.
The ultimate goal is to rig out the entire European railway network, or at least the major lines.
L'objectif ultime est d'équiper tout le réseau ferroviaire européen, ou du moins les lignes principales.
Look. If I had to be with my family all day, I swear they'd have to send a rig out for me.
Si je dois passer la journée avec eux, je finis en ambulance.
I saw the new rig out in the barn.
J'ai vu la nouvelle voiture.
Did you see my new rig out there?
Tu veux que j'appelle le comptable de mon père ?
Did you see my new rig out there?
Tu as vu mon nouveau 4x4 ?
Get this rig out of here.
Enlevez cette ambulance de là.
Auto shipper says the car was delivered this morning off a rig out of houston. Driver's name is Jesse Ray Moore.
Le dépôt dit que la voiture a été livrée ce matin par un camion venant de Houston.
Rig out bow planes.
Préparez les ailerons avants.
Auto shipper says the car was delivered this morning off a rig out of Houston. Driver's name is Jesse Ray Moore.
Le transporteur dit que la voiture a été livrée ce matin depuis Houston par un certain Jesse Ray Moore.
The ultimate goal is to rig out the entire European railway network, or at least the major lines.
Il nous faudra, par conséquent, un peu plus que ces 5 milliards d'euros étalés sur 10 ans.
As for Riverin, he was to rig out the vessel with sails, grappling-irons, and so on.
Quant à Riverin, il grée le bâtiment de voiles, grappins, etc.
All right, we're real sorry for the delay, folks, but we've got a tried and true new rig out here that'll get you where you're going right away.
Nous sommes désolés pour le retard, mais on a un bus tout neuf qui vous emmènera à destination.

Other results

The Rugby Club Toulonnais lost 11-3 to the great Lourdes in Toulouse in front of 5,000 Toulon supporters who broke all the records for their rig-out and sirens, "borrowed" from the Arsenal (Navy shipyard).
Le Rugby Club Toulonnais s'incline 11 à 3 face au grand Lourdes à Toulouse devant 5.000 Supporters Toulonnais qui battent les records pour l'accoutrement et les sirènes, "empruntées" à l'Arsenal.
Truck driver Allan MacLean of Thorburn, Nova Scotia was killed after the brakes on his rig gave out.
Le camionneur Allan MacLean de Thorburn, en Nouvelle-Écosse, a été tué à la suite d'une défectuosité du système de freinage sur son semi-remorque.
TESHA has investigators on the rig figuring out what happened.
TESHA enquête sur la plateforme pour savoir ce qui s'est passé.
My rig stalled out in the river that used to be pike street.
Mon semi-remorque a calé dans la rivière qu'est devenue Pike Street.
Standin' right next to his mother when the rig pulled out of the garage.
J'étais à côté de sa mère quand le camion est sorti.
No results found for this meaning.

Results: 187. Exact: 15. Elapsed time: 337 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo