Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "right decision" in French

bonne décision
bon choix
décision qui s'impose
décision juste
bien fait
bonnes décisions
meilleure décision
décision correcte
décision qui s'imposait
décision appropriée

Suggestions

159
Renewed my conviction it's the right decision.
Pour renforcer ma conviction que c'est la bonne décision.
And I made the right decision.
J'étais comme William autrefois et j'ai su prendre la bonne décision.
James-Assiniboia that they made the right decision on election day.
James-Assiniboia qu'ils ont fait le bon choix le jour des élections.
Make sure they come to the right decision, quickly.
Assurez-vous qu'ils fassent le bon choix, et vite.
It prefers to sit on the fence rather than take the right decision.
On préfère rester silencieux plutôt que de prendre la décision qui s'impose.
We are only asking them to make a morally right decision.
Nous ne leur demandons que de prendre la décision qui s'impose sur le plan moral.
Somebody in the government finally made the right decision.
Une personne du gouvernement a enfin pris la bonne décision.
He was personally convinced that the Committee had taken the right decision in that regard.
Il est personnellement convaincu que le Comité a pris la bonne décision à cet égard.
It's the right decision for me.
C'est la bonne décision pour moi.
One day you will realize it is the right decision.
Un jour, tu comprendras que tu as pris la bonne décision.
This check is a bonus for my making the right decision.
C'est le bonus pour avoir pris la bonne décision.
Partnering with Andrews Construction was the right decision to make.
S'associer à Andrews Construction était la bonne décision.
It's the right decision medically.
Médicalement c'est la bonne décision.
It's the right decision medically.
C'est la bonne décision médicalement.
You're making the right decision, sir.
C'est la bonne décision, Monsieur.
Taking that tag off the Mayan was the right decision.
Enlever la marque du Mayan était la bonne décision.
Colonel Ghadafi made the right decision, and the world will be safer once his commitment is fulfilled.
Le colonel Kadhafi a pris la bonne décision, et le monde sera plus en sécurité une fois qu'il aura rempli ses engagements.
Given what I knew at the time, I made the right decision.
Étant donné ce que je savais à cette époque, j'ai pris la bonne décision.
But I don't think that leaving the government is the right decision.
Mais je ne crois pas que ce soit une bonne décision de quitter le gouvernement.
It was the right decision, Howard.
C'était la bonne décision, Howard.
No results found for this meaning.

Results: 725. Exact: 725. Elapsed time: 315 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo