Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "right off" in French

tout de suite
juste à côté
entrée de jeu emblée
directement du
juste à la sortie
tout près

Suggestions

268
It's hard to tell right off.
C'est difficile à dire tout de suite.
They got along fine right off.
Elles se sont entendues tout de suite.
We are right off the financial institutional grid.
Nous sommes carrément hors de la grille des institutions financières.
One is to take low income families right off the tax roll altogether.
Une des mesures que nous préconisons consiste à éliminer complètement l'impôt pour les familles à faible revenu.
I just wanted to punch that smile right off his face.
J'avais juste envie de le frapper et lui faire ravaler son sourrire.
It's this new indian restaurant right off campus.
C'est ce nouveau restaurant indien juste à la sortie du campus.
You could bounce right off the roof.
Tu pourrais rebondir sur le toit.
And then, they walked right off.
Au match de rentrée, ils ont envahi le terrain.
I'll get started right off.
Rends-moi le petit, et je m'y mets.
You should've burned it right off.
Vous auriez dû la bruler tout de suite.
That speech is right off the couch.
Tu n'es pas sur le divan.
Nuclear proliferation has been pushed right off the table.
La prolifération nucléaire a été enlevée de la table.
Should've told me right off.
Fallait le dire tout de suite.
I got the recipe right off the can.
J'ai la recette juste à côté de la canette.
We hauled him right off the train.
Nous l'avons tiré directement du train.
You can just scrape it right off.
Vous pouvez tout simplement le gratter de suite.
Snatch it right off your head.
J'en ai fait décapiter pour moins que ça.
Look, you usually go right off the dribble.
Généralement, tu pars après le dribble.
It should be right off this trail.
Ça devrait être droit sur ce sentier.
Right now I'm getting a reading that's right off the scale.
En ce moment, il m'indique un taux d'acidité supérieur à la normale.
No results found for this meaning.

Results: 1516. Exact: 1516. Elapsed time: 259 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo