Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "right up there" in French

juste là
tout en haut
là-bas
juste ici
juste là-haut
juste au-dessus
juste au dessus
en plein dedans
juste en face
y amène
caméra
rapidement de plus en plus haut
My - my subway stop's right up there.
Mon métro s'arrête juste là.
I saw him turn right up there.
Je l'ai vu tourner juste là.
Here in LA, I think the foodie scene is right up there with the showbiz.
Ici à Los Angeles, je pense que la scène gastronomique est tout en haut avec le showbiz.
Schss, it's right up there.
Stenström ! C'est juste là.
That's right up there with the washington generals.
Juste là avec les généraux de Washington.
The mayor's office is right up there.
Le bureau du maire est juste là.
It's right up there with Citizen Kane and Sunset Boulevard.
Tout comme Citizen Kane et Boulevard du crépuscule.
Okay, he's right up there ahead.
Okay, il a raison sur ce qu'il avance.
Your face is plastered right up there.
Votre visage est recouvert jusqu'en haut.
Harry, I'll be parked right up there.
Harry, je serai garé juste là-haut.
I think Nelson rolled into this creek and was shot from that tree, right up there.
Je pense que Nelson a roulé jusqu'à la rivière et a été tué depuis cet arbre, là en haut.
Stan, put that box right up there.
Stan, pose ce carton là-bas.
It's a major psychiatric condition. Ranks right up there with suicidal.
C'est un problème psychologique important, juste au dessus du suicide.
Certain well-known personalities used to stand right up there.
Des personnages très connus se tenaient debout là...
Well, I'll invite you right up there.
Alors je t'invite sur la scène.
My tent's right up there.
Le droit de Ma tente là-haut.
Actually, it ranks right up there with finding money in the street.
Non, c'est aussi agréable que de trouver de l'argent dans la rue.
Year before, right up there.
L'année précédente, j'étais parmi les meilleurs.
You are rating right up there.
Tu es toujours en haut de l'affiche.
They put you right up there with Pilar Palabunda.
Ils t'ont élevé au pinacle, comme Pilar Palabunda.
No results found for this meaning.

Results: 447. Exact: 447. Elapsed time: 496 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo