Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rights protection" in French

Suggestions

Strengthening of justice services, rights protection and public security.
Un renforcement des services judiciaires, de protection des droits et de sécurité citoyenne.
Minority rights protection was an obligatory component of United Nations staff training.
La protection des droits des minorités est une composante obligatoire de la formation du personnel des Nations Unies.
Children's rights protection Young women's development project
Projet visant à protéger les droits des enfants et à promouvoir l'épanouissement des jeunes femmes
John Anderson of ACG again spoke on the importance of intellectual property rights protection and the negative consequences of their infringement.
M. John Anderson, d'ACG, a mentionné à nouveau l'importance de protéger les droits de propriété intellectuelle et les conséquences négatives de leur non-respect.
There exist insufficient systems of property rights protection and contract enforcement.
Il existe des systèmes inefficaces de protection des droits de propriété et d'exécution des contrats.
Child rights protection (Article 24)
Protection des droits de l'enfant (art. 24)
Ombudsman and Advocate for child rights protection are ex officio members.
Le Médiateur et l'avocat chargé de la protection des droits de l'enfant en sont membres de droit.
B. Institutions and mechanisms specializing in child rights protection
B. Institutions et mécanismes spécialisés dans la protection des droits de l'enfant
The Network for Street Children organized training on child rights protection for the public.
Le Réseau pour les enfants des rues a organisé une formation sur la protection des droits de l'enfant à l'attention du public.
There are child rights protection centres staffed by multidisciplinary teams of volunteers willing to work for children.
Il existe des centres de protection des droits de l'enfant, employant des équipes pluridisciplinaires de bénévoles désireux de travailler pour les enfants.
The child rights protection project could benefit from harmonization and streamlining with national programmes and strategies.
Le projet relatif à la protection des droits de l'enfant gagnerait à être simplifié et harmonisé avec les programmes et stratégies nationaux.
Property rights protection in Kosovo remains extremely weak and in need of urgent strengthening.
La protection des droits de propriété au Kosovo reste extrêmement faible et doit être renforcée d'urgence.
Latvia indicated that more than 500 policemen had been trained in the field of child rights protection.
La Lettonie a fait savoir que plus de 500 agents de police avaient reçu une formation en matière de protection des droits des enfants.
Since 2001,144 children's rights protection networks to combat violence and ill-treatment have been put into place with the support of partners.
Pour lutter contre la violence et la maltraitance, depuis 2001,144 réseaux de Protection des Droits de l'Enfant ont été mis en place avec l'appui des partenaires.
Through such mechanisms, Singapore shared its best practices and learned about ways to enhance rights protection.
Dans le cadre de ces mécanismes, Singapour faisait connaître ses meilleures pratiques et recueillait des informations sur la manière de renforcer la protection des droits.
NGO staff often lack experience and skills in the field of child rights protection.
Leur personnel manque souvent d'expérience et de compétences en matière de protection des droits de l'enfant.
This relationship was likely to be stronger if host countries invested in human resource development and infrastructure while observing intellectual property rights protection.
Ce lien était sans doute plus solide lorsque les pays d'implantation investissaient dans la mise en valeur des ressources humaines et l'infrastructure tout en assurant la protection des droits de propriété intellectuelle.
1992-1995, member of governmental committee for children's rights protection
Membre du Comité gouvernemental pour la protection des droits des enfants, 1992-1995
To consolidate social cohesion in the field of child rights protection.
Renforcer la cohésion sociale dans le domaine de la protection des droits de l'enfant.
Mid West stated that, in the circumstances, program rights protection was necessary.
Mid West a déclaré que, dans ces circonstances, une protection des droits de diffusion s'avérait nécessaire.
No results found for this meaning.

Results: 700. Exact: 700. Elapsed time: 272 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo