Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ripe" in French

Suggestions

309
But just ripe enough for penance.
Mais vous êtes assez mûr pour faire pénitence.
The time was not yet ripe for Eurobonds, in his view.
Il a estimé que le temps n'était pas encore mûr pour développer des obligations européennes.
The time is not yet ripe for such a body.
Mais le temps n'est pas encore venu de créer un tel organe.
The time was therefore ripe to rethink the global economic architecture.
Le moment est donc venu de réfléchir à l'architecture économique mondiale.
Sandicot's downtown is ripe for redevelopment.
Le centre-ville de Sandicot est prêt pour les investissements.
Bangladesh continues to believe that a fissile material cut-off treaty is ripe for negotiation.
Le Bangladesh continue de croire qu'un traité d'interdiction des matières fissiles est mûr pour la négociation.
Therefore, it is ripe for negotiation.
Il est donc mûr pour la négociation.
Now is the time when it's ripe - ripe for the picking.
Le moment est venu - il faut agir maintenant.
Harvest ripe fruit and follow recommended crop production practices.
Récolte des fruits mûrs et application des pratiques de production végétale recommandées.
Gooseberries may be presented hard ripe.
Les groseilles vertes peuvent être présentées en maturité dure.
Circumstances are in fact ripe for cooperation.
En fait, les circonstances se prêtent à la coopération.
Look, only ripe red berries.
Regarde, rien que des baies rouges mûres.
With ripe offering perched upon lap.
Avec un drôle de cadeau perché sur le genou.
My pinot noir grapes are nearly ripe.
Mes raisins pour le Pinot noir sont presque mûrs.
Some delegations have suggested that these proposals are ripe for negotiation.
Certaines délégations estiment que des négociations sur ces propositions peuvent désormais être engagées.
Environmental degradation will turn around when political conditions are ripe.
? La dégradation environnementale prendra fin lorsque les conditions politiques favorables seront réunies.
Very ripe tomatoes will release more juices during cooking.
Certaines tomates, plus matures, libéreront plus de jus pendant la cuisson.
The system is ripe for abuse.
Le système peut donner lieu à toutes sortes d'abus.
Fresh floral aromas with soft ripe red fruit flavours.
Arômes floraux frais avec des saveurs douces de fruits rouges mûrs.
Nose: Seductive aromas of ripe apples.
Nez : Toute la séduction d'arômes racés de pommes mûres.
No results found for this meaning.

Results: 3701. Exact: 3701. Elapsed time: 396 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo