Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "roam" in French

parcourir
errer
se déplacer
sillonner
vagabonder
rôder
se promener
traîner
courir
déambuler
errent dans
se déplacent
se promènent
arpentent
traînent dans

Suggestions

Elephants require vast amounts of space to roam.
Les éléphants ont besoin de parcourir de grands espaces.
Animals should be allowed to roam free.
Non. Les animaux devraient être autorisés à errer librement.
Just walking, enjoy and roam.
Il suffit de marcher, profitez et errer.
When the spirits began to roam...
Quand les esprits ont commencés à se déplacer...
It's a refuge where gorillas subjected to lab experiments, like Grodd, can roam freely.
Il est un refuge où les gorilles soumis à des expériences de laboratoire, comme Grodd, peuvent se déplacer librement.
I don't let them roam free.
Je ne les laisse pas errer en liberté.
You may roam about the grounds.
Vous pouvez errer sur ces terres.
Free to roam outside these walls.
Libre d'errer hors de ces murs.
The method 400 allows users to roam to other networks without a service subscription agreement.
Le procédé (400) permet aux utilisateurs de se déplacer vers d'autres réseaux sans contrat d'abonnement au service.
Its female professors and students roam in objectionable dresses.
Enseignantes et étudiantes se promènent dans des tenues que la morale réprouve.
While Spartacus and his murdering horde roam free.
Alors que Spartacus et sa horde de meurtriers sont libres.
Wild cats and mountain goats roam there was silently.
Les chats et les chèvres sauvages de montagne errent là étaient silencieusement.
Northern peoples roam vast distances across their landscape.
Les peuples nordiques parcourent de vastes distances à travers l'horizon.
Automatically selects the optimal network access point as users roam.
Sélection automatique du point d'accès optimal au réseau pour les utilisateurs itinérants.
Deep pockets and free to roam.
Avec vos profondes poches, libre de vagabonder.
These committees can roam widely over election finance matters.
Ces comités peuvent se pencher librement sur les questions touchant le financement des élections.
Secure follow-me connectivity provides access anywhere users roam
Une connectivité mobile sécurisée assure un accès quelle que soit l'itinérance des utilisateurs.
People who believe aliens roam the earth, that kind of thing.
Ceux qui croient qu'E.T. est parmi nous, ce genre de choses.
Setauket? Where the Tallmadge boys roam.
Là où le jeune Tallmadge rôde.
The ambassador lets you roam free.
L'ambassadrice vous laisse quartier libre.
No results found for this meaning.

Results: 1271. Exact: 1271. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo