Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rockfall" in French

chutes de pierres
chute de pierres
éboulement rocheux
rockfall and parking at the port.
chutes de pierres et de stationnement dans le port.
Upper slopes on the west side of the middle of Galore Creek are subject to rockfall and debris flows.
Les pentes en hauteur sur le côté ouest au milieu du Galore Creek sont sujettes à des chutes de pierres et coulées de débris.
Sunday, June 13 at 15.45 a rockfall occurred on the line of the Montenvers train...
Dimanche 13 juin à 15h45 une chute de pierres s'est produite sur la ligne du Mo...
A considerable number of conifer and broadleaved trees were damaged during experimental rockfall on a slope at Vaujany near Grenoble (Savoye, France) over the last four years.
Dans le cadre d'essais de chute de pierres sur un versant à Vaujany près de Grenoble (Savoye, France), plusieurs dizaines de conifères et de feuillus ont été blessés dans les quatre années passées.
Fragmental rockfall is characterized by the independent movement of individual rock fragments after detachment from a rock face.
L'éboulement rocheux fragmentaire est caractérisé par le mouvement indépendant de fragments rocheux individuels après détachement de la face rocheuse.
Key words: rockfall, dynamics, talus slopes, landslides, British Columbia
Mots clés : éboulement rocheux, dynamique, pentes de talus, glissements, Colombie-Britannique.
Trees provide a natural protection against avalanches, rockfall, debris flows, wind, and erosion.
Les arbres assurent une protection naturelle contre les avalanches, les chutes de pierres, les éboulements, le vent et l'érosion.
The hiking trail through the Pöllat Gorge is inaccessible until further notice due to a rockfall.
Le sentier de la Gorge du Pöllat est fermé pour le moment en raison de chutes de pierres.
you are trapped by objective dangers (severe weather changes, rockfall, avalanches...)
vous êtes bloqués par des dangers objectifs (nette détérioration de la météo, chute de pierres, avalanches...)
On talus slopes the rockfall shadow extends beyond the base of the talus and consists of scattered boulders that have run out beyond the base of the slope.
Sur les pentes de talus, l'éboulement rocheux étend son empreinte au-delà du pied du talus consistant en des cailloux éparpillés qui ont poursuivi leur course au-delà du pied du talus.
Lakes of glacial or rockfall origin are the most common.
Les lacs d'origine glaciaire et les lacs d'effondrement sont les plus importants en superficie.
That might be a rockfall, up there.
Ce doit être un éboulement, par là-haut.
A rockfall occurs when a smaller rock mass breaks free and disintegrates into blocks that bounce and roll down steep slopes.
Ce type d'éboulement se produit lorsqu'une petite masse de roche se désintègre en blocs qui roulent et font des bonds jusqu'au pied du versant escarpé.
Your seismic tests must have triggered an inverse rockfall, creating the opening.
Vos tests sismiques doivent avoir déclenché un éboulement inverse, créant l'ouverture.
Spatio-temporal variations of rockfall activity at Täschgufer (Valais Alps)
Variation spatio-temporelle de l'activité de chute de pierres au Täschgufer (Alpes Valaisannes)
Approximately 200 metres of the western footprint lies within the rockfall runout zone.
Une partie d'environ 200 mètres de la zone d'emprise ouest se trouve dans la zone d'arrivée des chutes de pierre.
It is preferable to the use of the rockfall fahrböschung as proposed by several authors.
Il est préférable de l'utiliser plutôt que le fahrböschung d'éboulement rocheux tel que proposé par plusieurs auteurs.
It probably would have succumbed to a rockfall. Saturday was also the most intense for rescuers with no fewer than eight other operations in the Mont-Blanc.
La journée de ce samedi fut par ailleurs des plus intenses pour les secouristes avec pas moins de huit autres opérations dans le massif du Mont-Blanc.
Hazard maps indicate settlement areas that are at risk from floods, avalanches, landslides and rockfall.
Les cartes des dangers indiquent les zones habitées menacées par des crues, des avalanches, des glissements de terrain ou des éboulements.
Avoid areas at risk from secondary processes, such as landslides, rockfall and soil liquefaction.
Evitez les zones menacées par des processus secondaires tels que glissements de terrain, éboulements et liquéfaction du sol.
No results found for this meaning.

Results: 83. Exact: 83. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo