Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "roll up" in French

retrousser
rouler
enrouler
remonter
arriver
s'enrouler
relevez
Roll Up
Déroule

Suggestions

One we can roll up and take with us.
Un qu'on peut rouler et emporter avec nous.
Houst. They will roll up you.
Houst, ils vont te rouler.
When you use rollers or papillons you should roll up your hair evenly with the same tension throughout.
Quand vous utilisez des rouleaux ou des papillotes, prenez soin d'enrouler chaque mèche uniformément, en exerçant la même tension sur toute la longueur.
Unhook the cover at position -A- and let it roll up.
Décrochez le couvre-coffre en position -A- et laissez-le s'enrouler.
Fold in opposite sides of wrapper, then roll up tightly.
Replier les extrémités opposées de la pâte, puis rouler serré.
So all I would have to do was roll up Wesley...
Donc tout ce que j'avais à faire était de rouler Wesley dedans.
Season with celery salt and roll up in cabbage leaves.
Assaisonner de sel de céleri et rouler dans les feuilles de chou.
Sprinkle with basil, and roll up each slice.
Saupoudrer de basilic, puis rouler chaque tranche.
Even sheets which tend to roll up or become stuck because of static charge, for instance, can be collected together to form a bundle.
Même des feuilles qui ont tendance à s'enrouler ou à coller, par exemple sous l'effet de l'électricité statique, peuvent être rassemblées pour former un paquet.
Perm curler: cylindrical object being used to roll up a mesh to make it undulate.
Bigoudi: objet cylindrique servant à enrouler une mèche de cheveux pour la faire onduler.
Lay piece of leaf lettuce on each quarter. Mound about 1/4 cup (50 mL) beef filling on each and roll up into cone shape.
Déposer de la laitue sur chaque morceau, garnir avec 1/4 tasse (50 ml) du mélange au boeuf et rouler en formant un cône.
Some preppers think that, when the banks fail, you can roll up your paper money and smoke it.
Certains survivalistes pensent que quand les banques s'effondreront vous pourrez rouler vos billets et les fumer.
Okay, we're going to roll up this newspaper.
On va commencer par enrouler ce journal.
(chuckles): Okay, we're going to roll up this newspaper.
Bon, nous allons rouler ce journal.
What I think you should do is roll up the memo real tight...
Ce que tu devrais faire, c'est rouler ton mémo, bien serré...
We were wondering when you'd finally roll up.
On se demandait quand vous alliez venir.
We also roll up orders across government to save through economies of scale.
Nous regroupons aussi les commandes de l'ensemble du gouvernement pour réaliser des économies d'échelle.
Always roll up your car windows, lock the doors and pocket the key.
Relevez toujours les vitres de votre auto, verrouillez les portes et gardez vos clés avec vous.
My target's about to roll up in a yellow Porsche.
Ma cible va se pointer dans une Porsche jaune.
We can't just roll up there.
On va pas débarquer comme ça.
No results found for this meaning.

Results: 673. Exact: 673. Elapsed time: 199 ms.

roll-up 324

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo