Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rougher" in French

plus dur
dégrossisseur
plus rugueuse
plus rugueux
plus rude
rêches
empirer
dégrossi
grossissant
accidentés
Terrain's rougher than we thought.
Le terrain est plus dur qu'on ne le pensait.
It's rougher than you think.
C'est plus dur que ce que tu penses.
Impression: A more aromatic and slightly rougher version than the First Edition.
Impression générale: Une version plus aromatique et quelque plus rugueuse que le First Editions.
Impression: A slightly rougher version than the 1990 BBR cask 16, rather light and on vanilla.
Impression générale: Une version légèrement plus rugueuse que le 1990 de BBR mais également plus légères et marquée par la vanille.
Well, the neighborhood was a little rougher then.
Le voisinage était un peu plus dur à l'époque.
Every time this happens, it gets... a little rougher on him.
Chaque fois que Ça se produit, c'est un peu plus dur pour lui.
He would have left the city to rougher terrain.
Il aurait quitté la ville pour un terrain plus dur.
But you know what was rougher?
Mais tu sais ce qui a été le plus dur ?
Regiment's saving the cream for the rougher stuff ahead.
Ils gardent la crème pour le plus dur.
The surface has been made rougher.
Le revêtement a été volontairement réalisé plus grainé.
Extremely useful for people into the rougher sides of sports.
Extrêmement utile pour les personnes sur les côtés plus rugueuses des sports.
Notice the oxyfuel cut features a rougher edge and sporadic dross.
Noter que la coupe oxygaz présente une arête plus grossière et des scories sporadiques.
You are just making this rougher on yourself, Abs.
Tu ne fais que rendre cela encore plus difficile pour toi, Abs.
No more doors on boys bathroom stalls, rougher toilet paper...
Plus de portes dans les WC garçons, du papier toilettes plus rêche...
That was a much rougher crowd.
Ça n'a rien à voir.
The donor always has a rougher recovery.
Le donneur a toujours une récupération plus difficile.
The first always has it rougher.
Little rougher for Kyle Harrison since he's dead.
Encore plus difficile pour Kyle Harrison depuis qu'il est mort.
The culture on his homeworld was rougher than most.
La culture de sa planète était très dure.
Somehow, I think that you play rougher.
Je sais pourquoi, mais je pense que vous êtes plus brutal.
No results found for this meaning.

Results: 354. Exact: 354. Elapsed time: 120 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo