Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: rumour has it
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rumour" in French

rumeur
bruit
on dit
Rumour
Larumeur

Suggestions

A rumour is not considered a notification.
Une rumeur n'est pas considérée comme une information.
This transfer is still just a rumour.
«Ce transfert n'est encore qu'une rumeur.
The rumour was spread that Afghanistan had huge mineral wealth.
Le bruit a été répandu que l'Afghanistan possédait d'immenses richesses minières.
Chasseur d'Image recently told us all that the Nikon D800 was not only a rumour.
Chasseur d'Image disait il y a peu que le Nikon D800 n'était pas qu'une rumeur.
By this evening... those six centuries are a rumour.
Apartir de ce soir... ces six siècles... ne sont qu'une rumeur.
And this disgusting rumour that you are spreading about my son.
Et cette infecte rumeur que vous répandez sur mon fils.
I disappeared and spread the Daggermouth rumour myself.
J'ai disparu et répandu la rumeur sur Dents d'aciers.
I thought it was only a rumour.
Je croyais que ce n'était qu'une rumeur.
I thought it was a rumour to hide your plan against Nariatsu.
Je pensais que c'était une rumeur pour cacher ton plan contre Nariatsu.
Let me conclude by making one observation in order to quell any innuendo or rumour.
Je voudrais terminer en faisant une observation afin de dissiper toute insinuation ou rumeur.
Your crazy rumour was a definite conversation starter with Claire.
Ta rumeur a déclenché une conversation avec Claire.
There is a rumour about the Evil Claw.
Il y a une rumeur sur la Griffe Diabolique.
There's already a rumour in town.
La rumeur court déjà dans la ville.
I think such a rumour... is circulating only amongst us bus conductors.
Je crois que cette rumeur... ne circulait que parmi les contrôleuses.
That's not a rumour, my friend.
C'est pas une rumeur, mon ami.
Harvey Pitnik and the rumour that Charlie Callas is funny.
Harvey Pitnik et la rumeur que Charlie Callas a de l'esprit.
The director is worried about a rumour at school.
Le recteur se tracasse au sujet d'une rumeur dans l'école.
I heard a very funny rumour.
J'ai entendu une rumeur bizarre.
A simple thing like that, a rumour, changed history.
Une simple rumeur a changé l'histoire.
In the 70's there was a rumour that Metis supplied products to the military.
Il y a eu une rumeur en 70 qui disait que Métis fournissait les produits à des armées.
No results found for this meaning.

Results: 1249. Exact: 1249. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo