Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rumpus" in French

Histoire rustique


Your brothers have been causing a rumpus.
Tes frères ont causé du chahut.
What's the rumpus, Srebnicks?
Quel est le chahut, Srebnicks?
This whole rumpus with Drake's old lady.
Tout ce raffut avec la bourgeoise de Drake.
I understand you created quite a rumpus when Dr. Brooks was doing his best... to save your brother's life.
Vous avez fait du raffut quand le Dr Brooks tentait de le sauver.
What's the rumpus, Eliot?
C'est quoi ce tapage, Eliot ?
He's making the most terrific rumpus.
Il fait un tapage terrible.
You fellows got no right coming here, raising such a rumpus.
Vous n'avez pas le droit de faire un tel chahut.
No, I'll raise quite a rumpus if you try.
No, je me permets un chahut si vous tentez
There's a rumpus on the campus They are really in the groove
Il y a du raffut sur le campus Ils sont vraiment super
"'And now,' said Max, 'Let the wild rumpus start."'
"Et maintenant, dit Max, que le chahut commence."
What's all the rumpus?
Quel est ce chahut ?
What's all the rumpus?
C'est quoi tout ce raffut ?
Here now, what's all the rumpus?
Qui cause tout ce raffut ?
Well, don't forget to follow up on that rumpus at City Hall first thing in the morning.
Suivez l'affaire du tapage à l'hôtel de ville - dès demain matin.
She's raising a rumpus with that nurse of hers again.
Elle a encore fait des histoires avec son infirmière.
This is the entertainment or rumpus room.
Là c'est la salle de jeu... ou de chahut.
I'm putting it in my rumpus room.
Je la mettrai dans ma salle de jeux.
And this is the rumpus room.
Et voici la salle de jeu.
You and Giorgio in the rumpus room.
Là, Giorgio et toi dans la salle de jeux.
The place is fully equipped with a rumpus room, badminton court.
L'endroit est complètement équipé. Il a une salle de jeux, un terrain de badminton.
No results found for this meaning.

Results: 96. Exact: 96. Elapsed time: 70 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo