Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sad to see" in French

triste de voir triste de constater
regrettable de voir
tristes de voir
dommage de voir
malheureux de voir
désolant de voir
malheureux de constater
navrant de constater
regrettable de constater que
peine à voir
triste à voir
déçu de voir
tristes qu'
peine de voir
It is sad to see our past being jettisoned.
Il est triste de voir notre passé abandonné.
Certainly, it is always sad to see a colleague leave.
C'est toujours effectivement triste de voir partir un collègue.
However, it is sad to see that military considerations too often come before humanitarian concerns.
Toutefois il est triste de constater que les considérations militaires l'emportent trop souvent sur les préoccupations humanitaires.
Once again, it is rather sad to see the partisan antics of this government.
Encore une fois, c'est assez triste de constater le jeu partisan auquel le gouvernement s'est livré.
It is sad to see governments acting this way.
C'est regrettable de voir des gouvernements agir de cette façon.
Be really sad to see their daddy catch a bullet.
Ils seraient vraiment triste de voir leur Papa prendre une balle.
It's sad to see someone so low.
Non, mais c'est triste de voir quelqu'un en arriver là.
It's sad to see a girl throwing up her guts.
C'est triste de voir une fille vomir ses tripes.
It is always sad to see strikebreaking.
C'est toujours triste de voir de la casse ou des bris.
It is sad to see the NDP's enthusiastic support for such a reactionary government.
Il est triste de voir le NPD appuyer avec engouement un gouvernement si réactionnaire.
It is a little sad to see that Liberal and Conservative members opposed this measure.
C'est un peu triste de voir que les libéraux et les conservateurs se soient objectés à cette mesure.
It is very sad to see that.
Il est vraiment très triste de voir cela.
So sad to see a dream die.
C'est si triste de voir mourir un rêve.
It is sad to see how jaded you cooperate with your enemies.
Il est triste de voir comment blasé vous coopérez avec vos ennemis.
It is sad to see those who reach retirement facing difficulties which they might have avoided by forethought and planning.
Il est triste de voir ceux qui abordent la retraite aux prises avec des difficultés qu'ils auraient pu éviter par leur prévoyance et leur réflexion.
She is always sad to see her only helper leave.
Anneke est toujours triste de voir partir Vincent sont unique accompagnant.
It is sad to see that the Opel/Vauxhall group deems plant closures necessary.
Il est triste de constater que la fermeture d'usines est jugée nécessaire par le groupe Opel/Vauxhall.
It makes me sad to see people lonely and unhappy.
« Je trouve ça triste de voir des gens seuls, malheureux.
But it's sad to see our chances
C'est triste de voir nos chances
It's so sad to see this beautiful pastoral countryside... blighted by the greed of a few men in pursuit of the almighty dollar.
C'est triste de voir cette belle campagne... gâchée par l'avidité de quelques-uns en quête du dollar tout-puissant.
No results found for this meaning.

Results: 390. Exact: 390. Elapsed time: 232 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo