Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "saddled" in French

sellé
affublé
aux prises
à selle
bâtés

Suggestions

The horse is saddled, master.
Le cheval est sellé, maître.
One of the camels that run away was saddled.
Un des chameaux qui s'est enfui était sellé.
With war looming, you've saddled this nation with a voiceless... King.
A la veille d'une guerre, vous avez affublé cette nation d'un roi sans voix.
Students are already saddled with record debt.
Les étudiants sont déjà aux prises avec un endettement sans précédent.
Young people are saddled with huge educational debts.
Les jeunes sont aux prises avec des dettes énormes éducatifs.
Y'all better get your horses saddled up.
Vous feriez mieux de sellé vos cheveux.
Despite the promise, Canadians are still saddled with an elected dictatorship in the country.
Malgré la promesse, les Canadiens sont encore aux prises avec une dictature élue au Canada.
It's already saddled, Master.
Il est déjà sellé, maître.
The horse outside is still saddled,
Le cheval, dehors, est encore sellé.
I got him all saddled up and everything.
Je l'ai sellé et tout.
That Aristotle saddled, bridled and amiable maiden astride his back.
Voilà Aristote sellé, bridé et l'aimable jouvencelle à califourchon sur son dos.
Stay close and keep the horses saddled.
Reste près de moi et laisse les chevaux sellés.
Germany is a republic saddled with debt.
L'Allemagne est une république sellée avec la dette.
Affordable prices are often saddled with negative associations.
Les tarifs sociaux ont souvent une connotation négative.
Despite this, they are saddled with most problems.
Mais ils se retrouvent pourtant avec la plupart des problèmes sur les bras.
Make sure Mr Darcy's horse is saddled and ready.
Assurez-vous que le cheval de Mr Darcy est scellé et prêt.
Initially sales lagged, and the young Fellowship found itself saddled with nearly 5,000 unsold books and large incidental debts.
Au début, les ventes tardaient à venir et le jeune Mouvement s'est retrouvé pris avec près de 5000 livres invendus et une grosse dette.
In many cases governments are saddled with the cost of remediation and rehabilitation.
Les pouvoirs publics doivent souvent essuyer le coût de la remise en état des lieux.
Jamaica is currently saddled with a debt-to-GDP ratio of 125 per cent.
La Jamaïque est actuellement accablée par le fardeau d'un ratio dette/PIB de 125 %.
We in Sierra Leone are saddled with the effects of trade imbalances in international commerce.
La Sierra Leone supporte les conséquences des déséquilibres du commerce international.
No results found for this meaning.

Results: 575. Exact: 575. Elapsed time: 101 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo