Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "safe haven" in French

refuge
sanctuaire
havre de paix
lieu sûr
zone de sécurité
zone protégée
abri sûr
endroit sûr
havre sûr
havre de sécurité
Safe Haven donner asile
réfugier
Those who intentionally or unintentionally provided safe haven to terrorists in their countries should desist immediately.
Ceux qui intentionnellement ou à leur insu offrent refuge à des terroristes sur leur territoire devraient immédiatement cesser de le faire.
In addition, Kosovo and Metohija is a safe haven for many organized crime suspects.
De plus, le Kosovo-Metohija est un refuge pour de nombreux suspects dans le domaine de la criminalité organisée.
Corrupt money must not find safe haven.
« L'argent corrompu ne doit pas trouver de havre de paix.
For those of us who remain, we found a safe haven.
Ceux d'entre nous qui sont restés, ont trouvé un havre de paix.
Our people have gathered in a new safe haven.
Le peuple a trouvé un nouveau refuge.
Terrorists must never be given safe haven and Uganda was increasing its capacity to deny it.
Il ne faut jamais donner refuge aux terroristes et l'Ouganda est en train d'améliorer sa capacité de leur interdire son territoire.
The whole point to the safe haven law is so that parents can give up a newborn without any questions asked.
L'intérêt de la "loi de refuge" c'est que les parents peuvent donner à l'adoption un bébé sans qu'aucune question ne soit posée.
It provides a safe haven for animals that have been abandoned or abused.
C'est un refuge pour les animaux abandonnés ou maltraités.
Eritrea does not provide safe haven for those who finance, support or commit terrorist acts.
L'Érythrée ne fournit pas le refuge à ceux qui financent, appuient ou exécutent des actes de terrorisme.
You have a safe haven, my dear.
Ce sera ton havre de paix, ma chère.
The Immigration Act (Cap. 62) prevents Tonga from being used as a safe haven for terrorists.
En vertu de la loi sur l'immigration (Cap. 62), les Tonga ne peuvent servir de refuge à des terroristes.
There is evidence that dangerous international terrorists are finding safe haven in Afghanistan.
Il a été prouvé que des terroristes internationaux dangereux trouvent refuge en Afghanistan.
You were a huge supporter of the safe haven law.
Vous étiez un grand supporter de la loi pour le droit au refuge.
I'll provide a safe haven for any 4400.
Je veux fournir un havre de paix à chaque 4400 en voulant un.
Voyager isn't exactly a safe haven.
Le Voyager n'est pas un havre de paix.
Everyone looked the other way, so they had safe haven.
Tout le monde regardé dans l'autre sens, donc ils avaient refuge.
He had specifically requested safe haven in Canada.
Il avait demandé refuge au Canada.
Afghanistan was once a safe haven and breeding ground for international terrorism.
L'Afghanistan a déjà été un refuge et un terreau fertile pour les terroristes internationaux.
The Americans are concerned that Canada is a safe haven for terrorists.
Les Américains s'inquiètent de voir que le Canada est un refuge pour les terroristes.
She wants Iceland to become a safe haven for sensitive data.
Elle veut que l'Islande devienne un refuge pour les données sensibles.
No results found for this meaning.

Results: 1381. Exact: 1381. Elapsed time: 144 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo