Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: said that if
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "said that" in French

Suggestions

Mr Bösch rightly said that the present situation cannot continue.
M. Bösch dit que la situation actuelle ne peut durer et il a raison.
He said that she was a difficult child to raise.
N'a-t-il pas parlé d'Aurore ? -Il a dit que c'était une enfant bien dure à élever.
It was said that those topics were closely related.
Il a été dit que ces deux questions étaient étroitement liées.
Mom said that Spencer just left.
Maman dit que Spencer vient juste de partir.
He said that statistically they could save 1,710 lives.
Il a affirmé que selon les statistiques établies, il pourrait sauver 1 710 vies.
Mrs Roth-Behrendt said that nothing had ever been done.
Mme Roth-Behrendt a dit que rien n'avait jamais été fait.
She said that demand-side policies focused largely on market creation.
Elle a indiqué que les politiques de la demande étaient axées pour une large part sur la création de marchés.
Having said that, many questions remain open.
Ayant dit cela, beaucoup de questions restent encore ouvertes.
Mrs Doyle said that it was a crisis.
Mme Doyle a déclaré tout à l'heure qu'il s'agissait d'une crise.
She said that Parliament will be informed.
Vous avez dit que le Parlement serait tenu informé.
However, the Speaker said that Parliament could change the conventions.
Cependant, le Président a dit que le Parlement pouvait modifier les conventions.
Police said that someone entered the apartment...
La police a dit que quelqu'un était entré dans l'appartement...
Reddington said that the smugglers facilitated several terrorist incidents in the past.
Reddington a dit que les trafiquants ont facilité plusieurs attentats terroristes par le passé.
The Android said that console was fried.
L'Androïde a dit que la console a grillé.
Shah said that rigorous, standardized screening must be applied.
Pallavi Shah a indiqué qu'une vérification rigoureuse et standardisée s'impose.
He said that ad hoc arrangements were not acceptable.
Il a dit que les arrangements ponctuels n'étaient pas acceptables.
President-elect Barack Obama has said that he will close Guantánamo.
Le président élu Barack Obama a déclaré qu'il allait fermer Guantánamo.
Amnesty International said that the Taleban must immediately end such attacks.
Amnesty International a déclaré que les talibans doivent immédiatement cesser de se livrer à de telles attaques.
The President said that no candidate had withdrawn.
M. le Président constate qu'aucune candidature n'est retirée.
But luckily not everybody said that.
Mais, heureusement, tout le monde n'a pas dit ça.
No results found for this meaning.

Results: 160928. Exact: 160928. Elapsed time: 1352 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo