Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sake" in French

Suggestions

7848
god's sake 3545
724
256
We need money for women and sake.
Nous avons besoin d'argent pour les femmes et le saké.
Yazu, sake cocktail, please.
Yazu, un saké cocktail, s'il te plaît.
Institutes should not be established for their own sake.
Les instituts ne devraient pas être créés dans leur propre intérêt.
We need to deal with them now for everybody's sake.
Nous devons nous attaquer à ce problème maintenant, dans l'intérêt de tout le monde.
Give customers bottles of sake to increase their happiness.
Offrez à vos clients des bouteilles de saké pour augmenter leur bonheur.
Another bottle of cold sake, please.
Une autre bouteille de saké froid, s'il vous plait.
Sakamoto-manju are sweet bean cakes lightly flavored with Japanese sake.
Les Sakamoto-manju sont des gâteaux de haricots sucrés, légèrement aromatisés au saké.
Japanese sake offers a variety of flavors to suit individual tastes.
Le saké japonais offre des saveurs variées, propres à satisfaire les goûts de chacun.
Those substances would give the sake a rough, unrefined taste if not removed.
Si ces substances n'étaient pas éliminées, il en résulterait un saké au goût grossier et sans raffinement.
Middle: Aged sake with a yellowish tint.
Au milieu : Le saké vieilli prend des reflets jaunâtres.
There is another reason for his pure, great tasting sake: the long maturing process.
Une autre clé de la pureté et de l'excellence de son saké, c'est la maturation longue.
Now the next batch of sake is on its way.
Maintenant se prépare la prochaine cuvée de saké.
Shinkame Brewery's managing director, Ogawahara Yoshimasa, is respected by sake connoisseurs.
Tout connaisseur de saké éprouve du respect pour le directeur exécutif de la Brasserie Shinkame, Ogawahara Yoshimasa.
Hikomago Junmai Sei-shu: This junmai-shu sake was aged for three years.
Hikomago Junmai Sei-shu : Ce saké junmai-shu a vieilli durant trois ans.
The main reason? The Japanese are drinking far less sake than before.
La raison principale, c'est que les Japonais boivent bien moins de saké qu'autrefois.
Our sake partners leave many of the business decisions to us.
« Nos partenaires en saké nous réservent le soin de prendre pour eux beaucoup de décisions d'affaires.
The sake will reach the temperature you want.
Le saké sera à la bonne température.
The other three prefectures in the region produce sake with a pronounced, slightly sweet flavor.
Les trois autres préfectures de la région produisent un saké au goût prononcé, légèrement sucré.
The premium miya-mizu water used in the Nada district is somewhat hard, yielding crisp, strong sake.
L'eau de première qualité miya-mizu que l'on emploie dans le district de Nada, assez calcaire, résulte en un saké sec et fort.
Much of the sake brewed in Kyushu has a rich, sweet flavor, except for Kumamoto where dryness is favored.
La plupart du saké brassé au Kyushu présente une saveur riche et sucrée, à part celui de Kumamoto, où l'on préfère un saké plus sec.
No results found for this meaning.

Results: 6524. Exact: 6524. Elapsed time: 243 ms.

god's sake 3545

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo