Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "saliency" in French

relief
saillance
saillant
traits saillants
qualité première
élément saillant
trait saillant
saillante
An image can satisfactorily be processed in dependence on the one-dimensional saliency profile.
Une image peut de manière satisfaisante être traitée selon le profil de relief unidimensionnel.
Automatic features comprise video saliency, edge preservation at the pixel resolution, and scene cut detection to enforce bilateral temporal coherence.
Les caractéristiques automatiques comprennent un relief vidéo, une préservation des contours à la résolution du pixel, et une détection de coupures de scènes pour appliquer une cohérence temporelle bilatérale.
A depth mapping function is determined in dependence of the saliency data.
Une fonction de mise en correspondance de profondeur est déterminée en fonction des données de saillance.
The method can quickly and efficiently analyze the saliency values of the image pixels.
Le procédé peut rapidement et efficacement analyser les valeurs de saillance des pixels d'image.
The slots (109) also contribute to changing the saliency of the rotor.
Ces fentes (109) participent également à la modification du saillant du rotor.
the detected local saliency is then accumulated in the first direction
la saillance locale détectée est alors accumulée dans la première direction
A first depth map (34) and saliency of the 3D image data are determined.
Une première carte de profondeur (34) et la saillance des données d'image 3D sont déterminées.
Spatial and temporal smoothing can be applied during saliency transitions to reduce visual distractions in the reproduced video.
Un lissage spatial et temporel peut être appliqué lors des transitions de saillance pour réduire des distractions visuelles dans la vidéo reproduite.
A method for calculating image visual saliency based on color histogram and overall contrast is disclosed, which relates to image-processing technical field.
L'invention porte sur un procédé de calcul de saillance visuelle d'image sur la base d'un histogramme en couleurs et d'un contraste global, lequel procédé concerne le domaine technique du traitement d'image.
with magnetic saliency but without windings, a stator
à relief magnétique mais sans enroulements; un stator
The salient regions of the video are identified from saliency maps and compressed at higher bit rates than non-salient frame regions.
Les régions saillantes de la vidéo sont identifiées à partir des cartes de saillance et compressées à des débits binaires supérieurs à ceux des régions de trames non saillantes.
An image-based layout process used by the mobile device computes a saliency map and generates an edge map from a frame of a video stream.
Un procédé d'agencement basé sur l'image utilisé par le dispositif mobile calcule une carte de saillance et génère une carte de bords à partir d'une trame d'un flux vidéo.
The saliency map and edge map are used together to determine a layout position of labels to be rendered over the video stream.
La carte de saillance et la carte de bords sont utilisées conjointement afin de déterminer une position d'agencement des étiquettes devant être rendues sur le flux vidéo.
For each local maximum in the saliency function, a segment of the dataset is inserted into an index.
Pour chaque maximum relatif de la fonction de relief, un segment de l'ensemble de données est inséré dans un index.
of a saliency map from the contour enhancement, for each sub-band related to the luminance component creation
une carte de relief à partir de l'amélioration du contour, pour chaque sous-bande liée au composant de luminance, et à créer
comprising-a step for normalizing said saliency maps based on the theoretical maximum of each visual quantity
une étape de normalisation de ces cartes relief fondées sur le maximum théorique de chaque quantité visuelle
method and apparatus for modifying an image by using a saliency map based on color frequency
procédé et appareil permettant de modifier une image en utilisant une carte de saillance basée sur une fréquence de couleur
An estimation of z probablility density function of scales within that sample space is generated and texture or a texture-like region in the saliency space is characterised using the estimation.
Une estimation de la fonction de densité de probabilité z d'échelles à l'intérieur dudit espace échantillonné, est produite et la texture ou la zone analogue à une texture dans l'espace en relief est caractérisée grâce à cette estimation.
Other data (e.g., including data from sensors in aisles, shelves and carts, and gaze tracking for clues about visual saliency) can be used in assessing identification hypotheses about an item.
D'autres données (comprenant notamment des données provenant de capteurs installés dans des allées, étagères ou chariots, et d'outils de suivi du regard pour rechercher des indices concernant une saillance visuelle) peuvent être utilisées pour évaluer des hypothèses d'identification concernant un article.
a method and apparatus for ranking pixels in an image by degrees of saliency, including: defining
un procédé et un appareil permettant de classer des pixels dans une image selon des degrés de saillance ce procédé consiste à définir
No results found for this meaning.

Results: 102. Exact: 102. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo