Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sample case" in French

cas type
mallette
coffret à échantillons
A sample case study was used to introduce this article.
Une étude de cas type a été utilisée à cette fin.
The panellist from Kenya presented the legal framework for direct asset recovery in his country and discussed a sample case.
L'intervenant du Kenya a présenté le cadre juridique régissant le recouvrement direct d'avoirs dans son pays et exposé un cas type.
The outline for this format and a sample case study produced to illustrate for the consultants the sort of content and layout which was sought, is given in the appendices.
On trouvera en annexe (Annexe 3) un modèle du format et une étude de cas type qui furent préparés pour donner une idée aux consultants du genre d'informations et de présentation recherchées.
Some participants felt that a questionnaire based on a sample case could be useful.
Certains participants ont estimé qu'un questionnaire basé sur un cas modèle pourrait être utile.
To simplify selection, a colour sample case is available for consultation.
Un coffret de languette échantillon est disponible pour consultation afin de faciliter votre choix.
All I got's my sample case and my banjo.
Je n'ai qu'une valise d'échantillons et mon banjo.
He went out several times last night in the rain, Carrying his sample case.
Qui sait, il est sorti plusieurs fois, cette nuit, avec sa valise de bijoux.
This is your sample case, I take it.
Ceci est votre mallette d'échantillons.
He went out several times last night in the rain, carrying his sample case.
Il est sorti plusieurs fois dans la pluie hier soir avec sa mallette.
A sample case report and follow-up form (based on those used in previous outbreaks) are included in Appendix 3.
Un exemple de formulaire de rapport de cas et de suivi (basé sur ceux utilisés lors d'éclosions précédentes) est fourni à l'annexe 3.
Two sample case studies, one simple and one sewer system project, are used for model validation and demonstration.
Deux études de cas, une simple et une sur un projet sur un réseau d'égouts, sont utilisées pour valider le modèle et aux fins de démonstration.
What's in the sample case, Rosco?
Qu'y a-t-il dans votre valise à échantillons, Roscoe ?
I'm heading back to the office to get my sample case, then I'm flying to Hawaii. Taxi.
Je récupère mes échantillons et je file à Hawaii avant qu'elle remette la main sur moi.
The following sample case illustrates how FINTRAC is able to contribute to an investigation by law enforcement authorities into the potential corruption of foreign public officials by a Canadian person or entity.
L'exemple suivant illustre comment CANAFE est en mesure de contribuer à l'enquête d'un organisme d'application de la loi sur la corruption possible de fonctionnaires étrangers par une personne ou une entité canadienne.
sample case with all connectors of the ixbond series, aluminium-composite panel and matching tool, 265x230x70mm
valise d'échantillons avec tous les connecteurs de la série ixbond. panneaux en aluminium composite et outillage approprié, 265x230x70mm.
The name of your company was on the side of your sample case.
Le nom de votre boîte est sur la sacoche.
The name of your company was on the side of your sample case.
Le nom de votre société était écrit sur votre mallette.
Click here for a sample case study on applying FAS 123 and click here to download the software data sheet.
Cliquez ici pour découvrir une étude de cas de l'application FAS 123 et cliquez ici pour télécharger la fiche technique du logiciel.
The following sample case illustrates the complex and far-reaching networks of individuals and transactions that are characteristic of many money laundering operations.
L'exemple de cas ci-après illustre le réseau complexe et vaste de personnes et d'opérations qui caractérisent beaucoup d'opérations de blanchiment d'argent.
» your domain capital: risks - Internet domains... sample case Registerfly (and Featureprice) EN
» le capital de vos noms de domaines Internet... le cas exemplaire de Registerfly (et Featureprice) EN
No results found for this meaning.

Results: 49. Exact: 49. Elapsed time: 111 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo